Esimerkkejä Spirato käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Michael Jackson è spirato.
Michael Jackson has passed away.Quello che era spirato obbedì a te, Signore.
He who had died obeyed you, O Lord.Quando sono arrivato era gia' spirato.
When I arrived he was already gone.In verità, essa ha spirato sopra il mondo.
Verily, it hath wafted over the world.Mi dispiace che suo padre sia spirato.
Sorry to hear your father's passed on.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
spiro agnew
E' spirato sul sito della sua protesta.
He passed away at the site of his protest.Il tuo vecchio amico militare è spirato.
Your old military friend has passed away.E' spirato, e' andato a conoscere il Creatore!
It's expired and gone to meet its maker!Il vostro capitano è spirato mezz'ora fa.
Your captain has been dead for half an hour.E' spirato, è andato a far conoscenza col Creatore!
It's expired and gone to see its maker!Spero significhi che è… spirato oltre la collina.
Expired over the hill. I'm hoping that means he's.È spirato ed è andato a incontrare il suo creatore.
It's expired and gone to meet its maker.Spero significhi che è… spirato oltre la collina.
I'm hoping that means he's… expired over the hill.E' spirato ed è andato ad incontrare il suo creatore.
He's expired and gone to meet his maker.Amici, il nostro Cesare, il buon Santoro, è spirato.
Friends, our Cesare, the good Santoro, has passed away.È spirato la scorsa primavera mentre era in esilio.
It was last spring that he passed away in exile.Al nostro arrivo trovammo che Mullá Husayn era spirato.
We found on our arrival that Mulla Husayn had expired.Un guscio, spirato millenni fa, nonostante quello che il mio capo crede.
A husk, expired millennia ago, despite what my employer may have believed.Le fragranze del Misericordiosissimo hanno spirato su tutto il creato.
The fragrances of the All-Merciful have wafted over all creation.era spirato.
He had died.L'attore, 75 anni compiuti lo scorso settembre, è spirato durante il trasporto in ospedale.
The actor, who had turned 75 in September, died while being transported to the hospital.ma oggi abbiamo appreso che Tennyson è spirato.
but we learned today that Tennyson has died.I dolci aromi di Dio hanno incessantemente spirato e in eterno continueranno a spirare su di te.
The sweet savors of God have unceasingly been wafted, and shall everlastingly continue to lì dove p. Slavko era spirato.
which is where Fr. Slavko passed away.né l'aura della rinunzia ha spirato dai prati di vostri cuori.
nor hath the breeze of detachment been wafted from the meadows of your hearts.Io avevo spirato tu avevi spirato egli aveva spirato noi avevamo spirato voi avevate spirato essi avevano spirato.
I had died you had died he had died we had died you had died they had died.vescovo di Belluno-Feltre, spirato il 31 marzo, dopo una lunga malattia.
bishop of Belluno-Feltre, who died on 31 March, after a long illness.Probabilmente nulla sarebbe successo se in quegli anni non avesse spirato un vento nuovo per cui tutto veniva guardato con occhi diversi
Probably nothing would have happened if a new wind had not blown through those years to change things and cause everything to be observedpisano, spirato poco più avanti, a Donoratico nell'anno 1140.
from Pisa, who died shortly later, in Donoratico in 1140.quelnascente Nuevo Tango che di lì a poco sarebbe spirato tra le loro braccia, nel terrore della dittatura, nello spavento dell'esilio.
rising Nuevo Tango that would have passed away in their arms shortly after, under the terror of dictatorship and exile.
