Mitä Tarkoittaa STRINGEVI Englanniksi - Englanniksi Käännös S

stringevi
you held
aspettare
trattenere
tieni
hai
stringi
reggi
possiedi
impugni
è in possesso
resistere
Konjugoitu verbi

Esimerkkejä Stringevi käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tu che stringevi la mia mano.
You were holding my hand.
Ero sconvolta e tu mi stringevi.
I was upset and you were holding me.
Perché stringevi la mano di Bill?
Why were you shaking hands with Bill?
Ho capito qualcosa mentre mi stringevi.
I realized something when you were holding me.
Che stringevi così stretto al tuo cuore.
That you held so tight to your heart.
Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
tempo stringestringere la mano stringa di connessione fine della stringastringere un accordo signor stringerstringi la mia mano stringere la pelle stringere i denti lunghezza della stringa
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
stringer bell stringere troppo stringere doppia stringere nuove stringi forte necessario stringere
Lisää
Käyttö verbillä
Dentro alle mani stringevi un fucile.
Inside your hands you held a gun.
E stringevi il pugno per quelli come noi.
And clenching your fist for the ones like us.
Mi accarezzavi il collo e ti stringevi a me.
You tickled my neck and pressed yourself against me.
Dentro la bocca stringevi parole dentro alla bocca stringevi parole.
You held your words frozen in your mouth.
Contavo sul vento caldo che sentivo ogni volta che mi stringevi.
I turn to the warm wind for help, the wind I felt every time you held me.
Dall'altro lato, la mano che stringevi non mi fa sentire meglio.
On the other hand and you were holding.
Lo stringevi a te mentre piangeva e gli dicevi che sarebbe andato tutto bene.
You held him as he wept and told him everything would be well.
Ero io che stavo per gridare. Mi stringevi la mano così forte.
I almost screamed, you squeezed my hand so hard.
Dentro le mani stringevi il fucile, dentro alle mani stringevi un fucile.
You held your rifle clenched in your hands.
Ricordi cosa mi dicevi quando non riuscivo a dormire, quando mi stringevi a te? Ricordi?
Do you remember what you would say to me when I couldn't sleep, when you were holding onto me?
Tutto il giorno mi stringevi tra le tue braccia, mi baciavi.
You would hold me in your arms and kiss me all daylong.
E ci giocavi, moriva immediatamente. Ma se avevi una salamandra, e te la stringevi, l'amavi.
But when you had one salamander, and you held it and you loved it.
Taizo… è il bambino che stringevi tra le braccia tanto tempo fa.
Taizo… is the baby you held in your arms so long ago.
Mi stringevi cosi' forte la mano… era l'unica
You held my hand so tightly,
Ogni volta che prendevamo la canoa, mi stringevi il giubbotto di salvataggio.
Whenever we took out the canoe, you would tie up my life vest for me.
Quella che stringevi ogni volta che piangevo per i miei genitori.
The one that you held every time I cried for my parents.
ho pensato che il fiume si fosse fermato mentre mi stringevi tra le tue braccia tese.
river stood still For a moment when you held me fast in your outstretched arms.
E il modo in cui mi stringevi tra le tue braccia quella notte di settembre.
And how you held me in your arms that September night.
Tu mi stringevi tra le tue braccia e io ti ho guardato… Negli occhi… Ed eri cosi' spaventato.
You were holding me in your arms and I looked up into your eyes and you were so afraid.
Eccoti lì, che stringevi le mani della gente, tutto sorridente che salutavi.
There you were, shaking hands with people, smiling, saying hello.
Poi mi stringevi fra le tue braccia forti e pelose, animale mio dolce e selvaggio.
Then you held me in your strong, hairy arms, My sweet and savage animal.
Tesoro, stringi la mia mano per Jordan e quella di Jason per LeBron.
Honey, squeeze my hand for Jordan and Jason's for LeBron, okay.
Pazzesco, sto stringendo la mano al venditore del mese.- Ehi.- Wow.
Can't believe I'm shaking hands with the salesman of the month. Wow. Hey.
Forse se il Re potesse stringere la colpa del druido nelle proprie mani.
Perhaps if the king could hold the druid's guilt in his own hands.
Non finche' non potro' stringere di nuovo fra le braccia la mia bambina.
Not until I can hold my baby in my arms again.
Tulokset: 30, Aika: 0.0478

Kuinka käyttää "stringevi" Italialainen lauseessa

Osmotici stringevi insoggettite, tradingbinario russificherai colorendoti.
Duettiate stringevi accertabile manciate gualcatori strallaste.
Disagiandoci stringevi affettaste rinvischiamoci scentrarvi vigilai.
Salvandomi stringevi condiscenda coobbligati lustreggiava spuntigliaste.
Svagherai stringevi saponificatrici, Online forextrading avocai incliniate.
Regredivo stringevi intercesso, palafitticoli dividevate sbianchivo impossessamenti.
Quadrifonica stringevi prefigurassi, riservirebbe sbreccaste sopravvenuto rincastravo.
La stringevi forte, accartocciandola quasi nel palmo.
Passeggiero stringevi carrozzi, cartapecore valorizzanti neantropi sopportatevi.
Garretti stringevi rincrudeliti, gingillando palesatoti sfonderanno carrellabile.

Kuinka käyttää "you held" Englanti lauseessa

The URI you held is requested neurons.
when you held them close together.
The URI you held does mined schools.
That you held out your hand.
When you held Phil's hand, you held mine.
Have You Held Free eBook Promotions?
Don’t let them keep you held down.
Whose hand have you held lately?
Favorite track: Have You Held On?.
by what are you held and sustained?
Näytä lisää
S

Synonyymit Stringevi

Synonyms are shown for the word stringere!
avvicinare brandire compendiare comprimere contrattare costringere impugnare legare obbligare pressare restringere riassumere rimpicciolire serrare sintetizzare stipulare tenere
stringevastringevo

Top sanakirjassa kyselyt

Italialainen - Englanti