Esimerkkejä Temuto käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, né da te piú temuto.
No, nor more fearful.Ogni temuto venerdì fa attenzione.
Each dread Friday do take care.No, né da te più temuto.
No, nor more fearful.Ho temuto questo momento per anni.
I have been afraid of this all these years.Hanno detto che mi avrebbe temuto.
They said you would fear me.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
temete allah
comitato temeteme il signore
temono il loro signore
motivo di temerecommissione temepersone temonoteme dio
temere la morte
temo che dovro
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
temi più importanti
temo ci
temo solo
temo proprio
temi più
temi più caldi
temo però
temete dunque
temo tuttavia
temi più attuali
Lisää
Käyttö verbillä
temono di perdere
comincio a temeretemo di dover andare
temo di dover insistere
temo di dover rifiutare
temo di aver fatto
Lisää
Ho perfino temuto la piccola Perla!".
I have even been afraid of little Pearl!".Qualcuno che la gente avrebbe temuto.
Someone that people would fear.L'uomo ha sempre temuto i fulmini, tanto da….
Man has always been afraid of lightning….Brent Magna e' spericolato e temuto.
Brent Magna is both reckless and fearful.Avrà temuto che lo avresti odiato.
He must have worried that you would end up hating him.Tuttavia… L'agente ha temuto per la sua vita.
However, the officer did fear for his life.Ho temuto questo da prima che nascesse!
I have been afraid of this since before she Fino all'ultimo momento, hanno temuto di mancarne.
Until the last moment, they have fears to miss some.Ho sempre temuto che questo giorno arrivasse.
I have always worried that this day might come.E questo era più di quanto avessi mai temuto.
And this Ho sempre temuto… di aver fatto troppi danni.
I would always worried I would… done too much damage.Non posso credere di averlo temuto per tutta la vita.
I can't believe I have been afraid of this my whole life.Avrebbero temuto la punizione, come servitori degli dei.
They would fear punishment, as servants of the Gods.Le armi segrete contro l'inestetismo più temuto da tutte le donne.
The secret weapons against the imperfection that all women most fear.YORK: Bene, mio temuto signore- che oramai così debbo chiamarvi.
YORK Well, my dread lord; so must I call you now.Chi sarà il primo ad avere un assaggio dei talenti del Temuto Pirata Quo?
Who will be the first to witness the talents of the Dread Pirate Dewey?Ho sempre temuto che… un giorno saresti venuto tu.
I have always been afraid that… one day it would E a quel punto, Frank ha temuto che Ali potesse confessare.
And when they did, Frank got worried Ali would give him up.Mio temuto signore, permettetemi di tornare umilmente in Francia.
My dread lord, your leave and favour to return to France;Ma quella volta né il temuto Chopper, né Milo… erano in vista.
But right now neither the dread Chopper nor Milo was anywhere in sight.Ho temuto che potesse essere stato Michael, cosi' ho chiamato voi, la polizia.
Got worried it might be Michael, so I called you, the police.Mentre un tempo avrei temuto il costo della verita', ora mi chiedo solo una cosa.
Where I once would fear the cost of truth, now I only ask.Ho sempre temuto che… un giorno lo avresti risolto tu.
I have always been afraid that… one day it would Persone che avevano temuto i serpenti per tutta la vita dicevano cose tipo.
These people who had life-long fears of snakes were saying things like.
