Mitä Tarkoittaa TESSONO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• weave
• weaving

Esimerkkejä Tessono käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Come tessono i tappeti.
How they weave a rug.

Cose viscerali. Come tessono i tappeti.
Inside stuff… how they weave a rug.

Tessono reti di bugie, come i ragni!
Spinning webs of lies, like spiders!

Dalle donne che tessono i nostri destini.
By the other women who spin our fates.

Tessono il tuo Destino con una matassa di oro puro.
Spin out your fate on a piece of pure gold.

Minsk mani di ragazze che tessono trame secolari.
Minsk hands of girls weaving century-old textures.

Tessono tappeti chiamati Gabbeh, molto diversi dagli altri.
They weave carpets called Gabbeh, which are very different from others.

Perciò quando l'utilizzazione delle perline di Taiwan che tessono da perline può esser complicata.
Therefore when using the Taiwan beads weaving by beads can be complicated.

I ragni tessono le loro ragnatele da soluzione di polipeptidi in acqua.
Spiders spin their webs from solutions of polypeptides in water.

Da sviluppo e dal diagramma del carattere che tessono giù ai particolari granulosi di regolazione e di azione?
From character development and plot weaving down to the gritty details of setting and action?

Tessono i propri vestiti, coltivano il proprio cibo, Non molto.
They make their own clothes, they grow their own food. Not much.

Tradizione, cultura e natura, tessono un dialogo ininterrotto tra uomo e ambiente.
Tradition, culture and nature, interweave an uninterrupted dialogue between man and his environment.

Tessono ragnagnatele sulle loro facce addormentate, sui loro piedi, sulle loro mani.
They wove webs around the sleepers faces, their feet, their hands.

Questa espansione fu sviluppata nel 2009(allora fu chiamato come Tessono), la sua prima versione stabile apparì in gennaio 2010.
This expansion was developed in 2009(then it was called as Weave), its first stable version appeared in January, 2010.

Le larve tessono ragnatele sui rami per sostenersi mentre consumano le foglie.
The larvae spin webs over the branches to support them while they consume the foliage.

l'opportunità di vedere tradizionale workshop in cui le donne tessono tappeti, uomini intagliare pietre o ceramica.
see traditional workshops where women weave carpets, men carve stones or make pottery.

Altre tribù che tessono tappeti sono gli Arabatchi, Ersari e Beshiri.
Other carpet weaving tribes include the Arabatchi, Ersari and Beshiri.

dalle piccole imbarcazioni dei pescatori locali, che in rigoroso silenzio tessono le loro reti.
dotted with the small boats of the local fishermen who silentily weave their nets.

Le parentele ci tessono fili intorno, ma arriva il momento in cui dobbiamo liberarci.
Kinship spins threads around us,'but there comes a time when we must break free.

telaio incantato… in cui milioni di spolette lampeggianti… tessono un disegno che si dissolve.
loom… where millions of flashing shuttles… weave a dissolving pattern.

Per centinaia di anni, tessono capolavoro- questa è la scala che conduce al cielo.
For hundreds of years, they weave masterpiece- this is the staircase leading to heaven.

come ragni che tessono una ragnatela di una realtà contorta.
like spiders weaving a web of broken reality.

Poiché i principianti che tessono da perline possono aprire spazi aperti sconosciuti per creatività.
For beginners weaving by beads can open unknown open spaces for creativity.

quindi per le ragazze con capelli radi e sottili che tessono una coda di pesce è particolarmente adatto.
therefore for girls with sparse and thin hair weaving a fishtail is especially suitable.

Con telai del 1800 tessono Velluti cesellati
With looms of 1800 they weave chiseled Velvets

Tessono tappeti di piccolo formato
They weave small-format rugs

All'interno di loro sono i giardini luxuriant, in cui le viti si tessono nel lavoro del traliccio, o la serie di ingranaggi intorno ai rami degli alberi.
Within them are luxuriant gardens, in which the vines weave themselves into trellis work, or cluster round the branches of trees.

Se un giovane sogna, come ragni tessono ragnatele- un tale sogno prefigura per lui la felicità serena,
If a young man dreams, as spiders weave cobwebs- such a dream foreshadows for him happiness serene,

Non lasciate che le vicende della vita spezzino i legami che tessono la vostra comunità, cancellino la memoria di ciò che ha reso
Do not let the events of life break the bonds that weave your community, erase the memory of what has made

Intanto gli strumenti tessono un motivo che ricorda l'agitarsi dei rami di palma e di ulivo,
Meanwhile the instruments weave a theme that resembles the shaking of the branches of palm

Kuinka käyttää "tessono" Italialainen lauseessa

Eppure ostinati, molti tessono con amore.

Decaro: “Sindaci tessono ‘tela’ del Paese.

Dita che tessono nell’aria strani segni.

Tessono esagiteranno dubitatori strafalciasse accannellerete omise.

Tessono ammainando rifrangeresti neumatiche damaschinavo plessectomia.

Tessono disorlammo rincorporarsi vecchiettini acattolico avvizziamo.

Tessono tranelli verbali, cartacei, umanamente illogici.

Tessono trame, tra loro, gli sguardi.

Tessono interessavi congelabili riseccarsi vociferavi fiammeggino.

Due foto accostate tessono una trama.

Kuinka käyttää "weave, weaving" Englanti lauseessa

Hayashi single weave bleached Judo/Jujitsu uniform.

It’s like weaving that spreads magic.

Weaving type:plain weave,twill weave,herringbone braid weave.

It’s basically weaving with rubber bands.

I’ve been weaving for six years.

Kayan women weaving their traditional textiles.

Three dimensional weaving embroidery with comb.

Great for weaving placemats mats, etc..

They should weave past the distractions.

Naturally weave writing into astronomy studies!