Mitä Tarkoittaa TORCHIANDO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• grilling
• squeezing
• pressing

Esimerkkejä Torchiando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Ci stava torchiando.
Who was squeezing us.

Jughead mi stava torchiando sul Southside Quando siamo stati a Shadow Lake, chiedendo incessantemente del SoDale,- Perche'?
When we were at Shadow Lake, Jughead was grilling me- What?- Why? about the Southside?

Allora perché mi stai torchiando?
Then why are you grilling me?

Non sto torchiando il ragazzo.
I'm not grilling the boy.

Chin e Grover lo stanno torchiando.
Chin and Grover are pressing him now.

Mi stai torchiando come un pugile.
You're working me like a boxer.

Ebbi l'impressione che mi stesse torchiando.
It felt like he was grilling me.

E mi stava torchiando a proposito di una lettera.
He was grilling me about a letter.

Il signor Thursday li sta ancora torchiando, credo.
Mr Thursday's still sweating them, far as I know.

Verco lo sta torchiando da mezz'ora.
Verco's been grilling him for about half an hour.

gettando sul lastrico i lavoratori, torchiando con le tasse e le tariffe le masse
taking workers to the cleaners, squeezing the masses with taxes and tariffs,

Lo stiamo solo torchiando un po.
Gallagher's just getting squeezed a little.

Jughead mi stava torchiando sul Southside il parcheggio delle roulotte, il liceo Southside. chiedendo incessantemente del SoDale.
The trailer park, Southside High. Jughead was grilling me about the Southside, asking incessant questions about SoDale.

Vi ha visti che lo stavate torchiando, quindi… lo ha fatto fuori.
He saw you guys were sweating him, so he… He took him out.

Jughead mi stava torchiando sul Southside il parcheggio delle roulotte,
Jughead was grilling me about the Southside, asking incessant questions about SoDale,

Terminiamo la preparazione, filtrando e torchiando a mano i macerati oleosi.
Then we finish the preparation, filtering and hand pressing the macerated oils.

Mi stavano torchiando per quella rapina in banca a Buffalo.
They were grilling me about that bank job in Buffalo.

La polizia di Charming sta torchiando tutti quelli che erano alla fiera.
Charming PD's grilling everyone that was at the carnival.

Se Dearing crede che la stiamo torchiando per avere informazioni, pensi sara' la goccia che fara' traboccare il vaso?
And if Dearing believes that we're pushing her for information, you think his pot might boil over?

Billy Keikeya… mi stai torchiando per avere informazioni sul vecchio?
Billy Keikeya, are you pumping me for information about the old man?

cui la borghesia ovunque può solo far fronte colpendo e torchiando i proletari- con giri di vite sempre più
which the bourgeoisie can only approach by striking at the proletariat and squeezing the most out of them-

Forse ci hanno visti torchiare Salerno, si sono innervositi e l'hanno fatto fuori.
Maybe they saw us grilling Salerno, they got nervous, took him out.

Inizia ad torchiare i ragazzi dei servizi segreti.
He starts grilling the Secret Service guys.

Chi è che torchia le mele, filtra il sidro e pulisce tutto il casino?
Who grinding' up those apples, pressing' that cider, cleaning' up all this mess?

Che c'e'? Hai cose piu' importanti da fare che torchiare la nostra talpa?
What, you got something more important than grilling our mole?

Ho sentito Bishop e Hank che torchiavano Chucky su Coco.
Heard Bishop and Hank grilling Chucky about Coco.

Mostrami come torchiare un criminale e farlo confessare.
Show me how to break a perp and get him to start confessing.

Torchia fu bruciato vivo perché scrisse questo libro in collaborazione con qualcun altro.
Torchia was burned alive because he wrote this book in collaboration.

Il sinonimo di torchiare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym mash synonymous definition words.

Kuinka käyttää "torchiando" Italialainen lauseessa

Nazionalizzare, torchiando gli azionisti, serve a comandare.

Nel frattempo gli inquirenti stanno torchiando quadri e dirigenti.

Il preparatore atletico della Fiorentina sta torchiando gli uomini.

Il tecnico sta torchiando i suoi in quest'avvio di preparazione.

Continuano a distruggere i consumi interni, torchiando artigiani e commercianti.

Attraendo investimenti e non torchiando i risparmiatori con altre tasse.

Mister Braglia sta torchiando a dovere i suoi con due sedute giornaliere.

Insomma torchiando di più chi già paga, pensiamo di salvare i conti pubblici.

Kuinka käyttää "squeezing, grilling, pressing" Englanti lauseessa

Ideal for squeezing lemons and limes.

Sounds like you're grilling some salmon.

Pressing this button stops active live.

Side patio grilling area with pavers!

Remove gelatine, squeezing out excess milk.

Sometimes squeezing your buttocks together helps.

Filling her yet also squeezing her.

Squeezing the acne irritates the skin.

You’re not grilling hot dogs today.

Or, spending the day grilling out.