Mitä Tarkoittaa TORMENTERÀ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will haunt
• will torment
• would haunt

Esimerkkejä Tormenterà käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Mi tormenterà finché non andrò.
She will hound me until I do.

Ho paura che tutto questo mi tormenterà per sempre.
I'm scared that this would haunt me forever.

Ok, mi tormenterà per sempre.
Okay, that's gonna bother me forever.

Che ogni disastro aereo, ogni incendio la tormenterà.
That every plane crash, every house fire will haunt her.

Mi tormenterà per tutta la vita.
It's gonna haunt me the rest of my life.

Sono curioso. Se non ci vado mi tormenterà tutta la notte.
I'm curious. If I don't, it's going to bug me all night.

Tormenterà il demonio mentre lo finiamo.
It will torment the demon while we finish.

Anche io la tormenterà per fare ridere!
I, too, am torment you for humor!

Tormenterà i tuoi sogni e ti ruberà l'amore.
She will haunt your bed and take your love♪.

Mi domando cosa tormenterà le loro anime, oggi.
I wonder what's burdening their minds today.

E tormenterà l'ingiustizia con le pene dell'inferno!
And plague injustice with the pains of hell!

So solo che questo mi tormenterà per sempre, se non ci provo.
I only know it will haunt me forever if I don't try.

Tormenterà i vivi fino ad assumere il suo antico aspetto.
It will torment the living until it has taken on its former appearance.

Sono curioso. Se non ci vado mi tormenterà tutta la notte.
If I don't, it's going to bug me all night. I'm curious.

Mi tormenterà. Rendi omaggio, te lo ordino!
He will torment me Pay homage, I order thee!

Suppongo che Charles Hodge mi tormenterà fino alla morte per questo.
I dare say Charles Hodge will plague me to death about it.

Questo tormenterà per sempre la persona che diventerò.
It will haunt the person I become forever.

Dal lato nord verrà il gigante che tormenterà i miei poveri figli.
A giant will come from the north to torment My poor children.

La tormenterà per il resto della vita.
This is gonna haunt her for the rest of her life.

La malattia che ricorda un campo immenso con erbe verdi tormenterà gli uomini.
The disease that resembles an immense field with green herbs torment men.

Questa piaga tormenterà le persone per cinque mesi.
This plague will torment people for five months.

La malattia che ricorda un campo immenso con erbe verdi tormenterà gli uomini.
The disease that makes remember of an immense field with green herbs, will torment men.

La frase lo tormenterà per il resto della sua vita….
That phrase was to torment him for the rest of his life….

Senza la purificazione del Sangue di Gesù, la coscienza di una donna la tormenterà per il resto della sua vita.
Without being cleansed by the Blood of Jesus, a woman's conscience will torment her for the rest of her life.

Il mio fantasma tormenterà i figli dei vostri figli. Se oggi dovessi morire.
My ghost will haunt your children's children. UH, IF I DIE TODAY.

Ricordi che sgniyosh in prigione, e tormenterà con Shemet i Suoi nipoti!".
Remember that you sgniyosh in prison, and will torment with Shemet your grandsons!".

Questo pensiero tormenterà una donna che ha fatto una cosa del genere per tutta l'eternità!
That thought will haunt a woman like that for all time and all eternity!

Dal lato nord verrà il gigante che tormenterà i miei poveri figli. Inginocchiatevi e pregate.
A giant will come from the north to torment My poor children. Bend your knees in prayer. Bend your knees in prayer.

Immagine che lo tormenterà tutta la vita e in cui scoprirà il valore infinito dell'inversione.
An image that would haunt him the rest of his life and in which he found an infinite value of reversal.

ha un potere temporaneo sul mondo, tormenterà e perseguiterà terribilmente i santi quando scenderà su questa terra.
temporarily has power over the world, he will torment and persecute the saints terribly when he comes down to this earth.

Kuinka käyttää "tormenterà" Italialainen lauseessa

Sarà un’immagine che lo tormenterà per sempre.

Evento che lo tormenterà per tutta la vita.

Questo dubbio tormenterà la bella moglie del Castelli.

Nessuno si tormenterà con mille contorsioni, infliggendosi torture.

Questa terribile creatura ti tormenterà nei tuoi sogni!

Questa storia della panna mi tormenterà per anni!!

Un fallimento che mi tormenterà per l’eternità, credo.

Un trauma infantile che lo tormenterà per sempre.

Quale triangolo amoroso tormenterà i fans di Lucifer?

Ecco perché il fantasma di Leon tormenterà Francisca!

Kuinka käyttää "would haunt, will haunt, will torment" Englanti lauseessa

I never knew my past would haunt me here.

These words would haunt Bernard for years.

That image would haunt me for a long time.

My nose would haunt me, for example.

And this Wednesday would haunt me.

But this tape will haunt you.

Words left unsaid would haunt his remaining days.

He said the screams would haunt him forever.

In form of ill health and difficulties their sins will torment them.

This will haunt Bulls fans forever.