Esimerkkejä Trionfando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ti preoccupare trionfando, per l'uomo che tesse intrighi.
Do not fret by triumphing, by the man who weaves intrigues.Trionfando giovane uomo seduto davanti a un computer portatile-
Triumphing young man sitting in front of a laptop-Lentamente ma sicuramente essi stanno trionfando sulle loro macchine.
Slowly but certainly they are conquering their machines.Altrove, nel sud-est dell'Asia le forze giapponesi stavano ugualmente trionfando.
Elsewhere in Southeast Asia the Japanese forces were equally triumphant.O'Sullivan inizia la stagione trionfando al Northern Ireland Trophy,
O'Sullivan began the 2008/2009 season by winning the Northern Ireland Trophy,Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
trionfa sempre
Altrove, nel sud-est dell'Asia le forze giapponesi stavano ugualmente trionfando.
The Japanese forces were equally triumphant. Elsewhere in Southeast Asia.Porto Rico, trionfando contro il debuttante Luis Colón con un KO fulmineo.
Puerto Rico picking a quick knockout victory against also debuting boxer Luis Colón.Trionfando infine, se hanno abbastanza coraggio da combattere per loro stesse. E' un promemoria annuale di come le donne possono essere oppresse da uomini egoisti.
can be oppressed by selfish men and how they can triumph It's a yearly reminder of how women.Nella KZ2 Paolo De Conto ha aggiunto un altro titolo al suo palmares trionfando in finale.
Paolo De Conto added another notch to his belt by triumphing in the final race.Ma tu, o mio Gesù, trionfando di tutto, difendi queste anime,
O my Jesus, triumphing over everything, you defend these souls.è caduto il muro di Berlino e sta trionfando il capit…(segue).
è caduto il muro di Berlino e sta trionfando il capit…(to be continued).titoli della classe regina con la Yamaha fino ad oggi, trionfando nel 2010, 2012 e 2015,
premier class titles with Yamaha to date, triumphing in 2010, 2012 and 2015,per vincere bisogna permettere all'avversario di credere che stia trionfando, finche' in realta' perde.
victory is allowing your opponent to believe that they are triumphant till they're not.O mio Gesù, trionfando di tutto, anche dell'ostinatezza delle creature,
O my Jesus, triumphing over everything, even over the obstinacy of creatures,li ha pubblicamente menati in ispettacolo, trionfando d'essi in esso.
show of them publicly, leading them in triumph by it.È evidentemente per evitare un tale trauma, in un momento in cui la Russia sta trionfando pacificamente in Medio Oriente,
It is manifestly to avoid this shock, at a time when Russia is in the process of peacefully triumphing in the Middle East,giovane skipper a vincere una regata intorno al mondo, trionfando nella Clipper Race.
skipper ever to win a round-the-world regatta, triumphing in the Clipper Race.Signor Chazelle, Ã̈ che in un'America in cui sta trionfando il peggio di ogni cosa: dall'insolenza
is that in an America where the worst of every thing is triumphing, from insolence to racism,le cicatrici siano punizioni per le persone che doveva lasciare dietro quando stava trionfando le vittime del bombardamento.
scars are punishment for the people she had to leave behind when she was triaging the victims of the bombing.di Barcellona, sconfiggendo prima il Kinheim e poi trionfando, in una finale tutta italiana, contro il Fortitudo Bologna con il
first defeating Kinheim and then triumphing in an all-Italian final against the Fortitudo Bologna with a result of 1-0,I Vini di Veronelli 2019”, trionfando nella categoria“Miglior Vino Bianco”.
I Vini di Veronelli 2019”, triumphing in the category“Best White Wine”.evidentemente trionfando dell'umiliazione inflittagli, e gli aveva quasi detto di no,
evidently triumphing in his humiliation, and very nearly refused his request,ha difeso il titolo ai Masters di Roma, trionfando nei due set contro lo svizzero Roger Federer.
title at the Masters series tournament in Rome by triumphing over Swiss Roger Federer in two sets.un anno fa, portò al debutto, trionfando, il Racer EVRR.
one year ago exactly, won with the Racer EVRR at its début.è arrivato solo una volta nel 1997 trionfando in coppa UEFA, l'antesignana dell'odierna Europa League.
FC Schalke 04's first triumph on an international level was in 1997 whenil giovane corridore colombiano sottolinea la sua ottima forma fisica trionfando alla terza tappa sui Pirenei.
the young Colombian rider underlines his fantastic athletic shape by triumphing in the stage 3 at Pyrenees.Dino Meneghin ripetè il successo europeo l'anno successivo trionfando contro il Maccabi Tel Aviv,
Dino Meneghin repeated the European success the following year triumphing against the Maccabi Tel Aviv,recupero della settimana con tre vittorie consecutive trionfando contro i suoi più potenti rivali.
recovery with two wins and a second place to triumph against her seemingly more powerful competition.Americani del 2003 López ha debuttato trionfando su Francisco Palma dall'Ecuador con il punteggio di 12-8.
López debuted by defeating Francisco Palma of Ecuador, with scores of 12:8.piÃ1 belle dell'automobilismo sportivo internazionale, trionfando in pista, in strada e sugli sterrati dei rally piÃ1 competitivi.
pages in international motor racing history, winning on tracks, roads and dirt trails of the most competitive rallies.
