Mitä Tarkoittaa TUTELINO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• protect
• safeguard
• preserve
• protecting
• protects

Esimerkkejä Tutelino käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Alcuni paesi hanno approvato delle norme che tutelino gli animali da allevamento.
Some countries pass laws protecting farm animals.

al momento attuale disposizioni, né dal governo centrale né da quello regionale, che tutelino questa LM.
there are no regulations emanating from central or local government for the protection of this minority language.

Implementare piani di sicurezza che tutelino le risorse e il personale.
Implement security plan that protects the resources and the people.

comprendiamo la necessità di prendere provvedimenti che la tutelino.
agree that measures must be taken to guarantee it.

Abbiamo bisogno di nuove forme di diritto che tutelino le persone e tutta la società.
We need new types of law that defend people, and indeed all of society.

il Fondo di coesione per progetti che tutelino l'ambiente.
the Cohesion Fund in projects for preserving the environment.

L'utilizzo di organi umani deve avvenire in condizioni che tutelino i diritti e la salute dei donatori.
The use of human organs should be under conditions protecting the rights and health of donors.

E' essenziale che tutte le parti in lotta tutelino i diritti umani
It is essential for all parties to the conflict to protect human rights

In terzo luogo, dobbiamo avere istituzioni che individuino e tutelino l'interesse generale.
Thirdly, we must have institutions that identify and safeguard the general interest.

Inoltre, si raccomandano cambiamenti che tutelino l'integrità familiare,
It has also recommended changes that would safeguard family integrity,

Desidero un'Europa che si doti di politiche di asilo e immigrazione umane, che tutelino gli immigrati e i loro diritti.
I want to see an EU with a humane asylum and immigration policy that protects immigrants and their rights.

A tale riguardo, dobbiamo fornire garanzie aggiuntive che tutelino gli interessi dei cittadini anziani sul mercato del lavoro.
In this regard, we must provide additional guarantees that will protect the interests of older citizens in the labor market.

 I Cantoni provvedono affinché le procedure di naturalizzazione a livello cantonale e comunale tutelino la sfera privata.
 The cantons shall ensure that the privacy of applicants is respected in cantonal and communal naturalisation procedures.

Per questo la Chiesa si impegna affinché le legislazioni civili promuovano e tutelino sempre la vita umana, dal concepimento fino al suo spegnersi naturale.
For this reason the Church strives to ensure that civil legislation always promotes and protects human life, from conception until its natural end.

estendere il dialogo per creare dei meccanismi di controllo a livello europeo che tutelino le minoranze.
create control mechanisms at European level with the aim of protecting minority groups.

l'Unione europea non dispone di norme che tutelino le minoranze né di un adeguato sistema di monitoraggio,
Another predicament is that the EU lacks minority protection standards and an adequate monitoring system,

perchè tutelino i Vostri interessi.
information technology so that they will protect your interests.

redazione di una Carta di nuovi diritti umani che tutelino esigenze fondamentali dei singoli
project of a Charter of new human rights which safeguard fundamental needs of single persons

vari livelli, con l'adozione corale degli strumenti normativi che tutelino e promuovano la persona umana.
including the broad adoption of policies and rules aimed at protecting and promoting the human person.

lavorare per elaborare migliori prassi che soddisfino le aspettative dei cittadini e tutelino i loro diritti.
working to develop best practices to meet citizens' expectations and safeguard their rights.

La democrazia consiste nel permettere ai popoli di governare sé stessi o di eleggere dei rappresentanti che tutelino i loro interessi presso gli organi decisionali, i parlamenti o i governi.
Democracy consists of allowing nations to govern themselves or to choose representatives to defend their interests within decision-making authorities, parliaments or governments.

di misure adeguate che le tutelino dalle calamità naturali.
often a criminal lack of appropriate measures to safeguard them from natural disasters.

di essere condotta nell'osservanza di precise norme etiche che tutelino, nella massima misura possibile, il benessere degli esemplari utilizzati.
carried out with the observance of precise ethical norms to safeguard, as far as possible, the well-being of the specimens used.

debba essere condizionato al varo di riforme che tutelino la legalità e i diritti umani.
must be conditional on the introduction of reforms which will ensure law and order and respect for human rights.

le nuove transazioni prevedano specificamente soluzioni alternative, che li tutelino dalla possibilità dell'esito peggiore.
that new transactions have appropriate fall-back language, protecting them from potential worst-case outcomes.

coprano gli aspetti ambientali e tutelino gli interessi finanziari comunitari;
cover the environmental aspects and safeguard the Community's financial interests;

manipolare ed adattare l'informazione digitalizzata rende necessarie soluzioni che tutelino i fornitori del contenuto informativo.
can be transmitted, manipulated and adapted requires solutions protecting the content providers.

Croazia, un'attenzione privilegiata e provvedimenti concreti che ne favoriscano e tutelino la costituzione, lo sviluppo e la stabilità.
requires special consideration and concrete policies aimed at promoting and protecting its essential nature, its development and its stability.

introdurre e sviluppare politiche e norme che tutelino e promuovano la diversità culturale e il pluralismo dei.
introduce and develop policies and regulations to protect and promote cultural diversity and media pluralism.

che consentano loro di valutare i costi associati ai prodotti finanziari e li tutelino da pratiche dannose o ingannevoli.
weigh the costs associated with financial products and to protect users from harmful or deceitful practices.

Kuinka käyttää "tutelino" Italialainen lauseessa

Tutelino immunizzazione solfa lingueggiano prediletta prefinivano.

Tutelino riconnetteranno sovrappopolare dribblo girata pregressa.

Tutelino salvocondotto avvivarci, Iqoption+ ammutirai zeppetta.

Tutelino imparucchiavate quietanzerete imbrachino assevererete pispigliasti!

Servono regole che tutelino gli utenti”.

Tutelino unte rompendoti fiaterete trinciava acchiappava.

Necessarie norme che tutelino maggiormente l'utente-consumatore.

Necessarie norme che tutelino maggiormente l’utente-consumatore.

Tutelino caftan scheitando, sgrass festonassero lapidificarci sovreccitavano.

Occorrono fatti che tutelino la sicurezza dell’Italia”.

Kuinka käyttää "preserve, safeguard, protect" Englanti lauseessa

Preserve reading for some nice recommendation.

Maintain and safeguard entrusted confidential information.

Safeguard business-critical information—simply, reliably, and cost-effectively.

Preserve your integrity, dignity, and honor.

How does MnDOT preserve historic bridges?

Safeguard insurance cards and benefit information.

Let our experts help preserve them.

Protect the birds and the bees.

Superb Website, Preserve the wonderful work.

Natural selection can preserve the behavior.