Esimerkkejä Uccidereste käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E chi uccidereste?
Who would you kill?Hai detto che"a cose normali"… ci uccidereste.
Voi… mi uccidereste?
You will slay me?E uccidereste per difenderla.
And you would kill to protect it.Sono certo che uccidereste per lui.
I'm sure you would kill for him.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
uccidere un uomo
uccidere le persone
uomo che ha uccisouccidere la gente
capace di uccidereucciso in battaglia
padre ha uccisouccidere una persona
tizio che ha uccisoucciso in azione
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
ucciso ieri
ucciso prima
uccide solo
uccidere ancora
uccidendo almeno
ucciso oggi
uccidere più
ucciso anche
ucciso così
facile uccidere
Lisää
Käyttö verbillä
cercando di uccidereusata per uccidereaccusato di aver uccisotentato di uccideresparare per uccidereminaccia di uccideresmettere di uccideredisposto ad uccideredisposto a ucciderecontinua a uccidere
Lisää
Come uccidereste qualcuno in pubblico?
How do you kill someone in public?Al posto nostro ci uccidereste, no?
Kill us and turn around, wouldn't you?Ci uccidereste tutti.
You will kill us all.Se ne sentiste il bisogno, uccidereste qualcuno, stanotte?
If Ci uccidereste tutti.
You would kill us all.Se io vi dicessi: uccidete quell'uomo, lo uccidereste?""Chi?""Chi vorrò io.".
If I said to you,'Kill that man,' would you kill him?""Whom?".Così uccidereste Peter!
You're going to kill Peter!Mi uccidereste in ogni caso, che differenza fa?
You will kill me anyway, what difference does it make?Questo significa che uccidereste pur di difenderla?
Does that mean you would kill to preserve it?Ma uccidereste un uomo cosi' facilmente?
But would you kill a man so easily?Che state dicendo, che uccidereste Eric se servisse?
What are Le uccidereste, anche se sapete che sono innocenti?
You would kill them, even though you know they are innocent?E per poter avere mia moglie, voi uccidereste vostra moglie!
And if you could have my wife, you would kill your wife. The greatest wife in the world!Lo voglio. Uccidereste un uomo cosi' facilmente?
But would you kill a man so easily?Uccidereste chiunque in questa stanza per farmi salire sul trono.
You would kill everyone in this room to get me on the throne.Perche' uccidereste Martel?
Why would you murder Martel?Non uccidereste nemmeno se la vostra vita fosse in pericolo.
You couldn't kill even at the risk of your own lives.Eppure mi uccidereste in cento modi.
And yet you would kill me 100 ways.E uccidereste per lei, questa ragazza cosi' preziosa, non e' cosi'?
And you would kill for her, Avete dimostrato che uccidereste un uomo per difendere il vostro orgoglio.
Che uccidereste il vostro stesso figlio per fare di Louise l'unica erede.
That you will kill your own son, making Louise the sole heiress.Lo voglio. Uccidereste un uomo cosi' facilmente?
I do. But would you kill a man so easily?Lo voglio. Ma uccidereste un uomo con così tanta leggerezza?
But would you kill a man so easily? I do?Voi li uccidereste senza esitazioni… non è vero?
You would kill them without hesitation… wouldn't you?E voi lo uccidereste come avete in animo di uccidere Me».
And you would kill him as you intend to 
