Mitä Tarkoittaa VARANDO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• launching
• passing
• adopting
• to introduce

Esimerkkejä Varando käytöstä Italialainen ja niiden käännökset Englanti

Varando nuove leggi?
By passing new laws?

Come stessi varando una nave.
Like I was christening a ship.

Stiamo varando in questo momento una nuova società che si chiama BC Materials cvba(cooperative).
We are now starting a new company called BC Materials cvba(cooperative).

Il Parlamento europeo ha assunto provvedimenti importanti, varando una risoluzione sulla necessità di approntare una strategia per i rom.
Important steps have been taken by the European Parliament by passing a resolution on the necessity of the Roma strategy.

Varando questa nuova politica industriale la Commissione adempie
By launching this new industry policy the Commission stands

Ok. È in questo spirito che intendo varando una legge federale che renda 18 anni l'età minima.
Establish federal law that makes 18 the minimum age… to introduce legislation to ban child marriage,

Chi pensa che stiamo varando una categoria permanente di sovvenzionamento sottovaluta il Parlamento europeo.
Anyone who thinks that we are introducing a permanent subsidy category is underestimating the European Parliament.

Ok. È in questo spirito che intendo varando una legge federale che renda 18 anni l'età minima.
18 the minimum age…- Fine. It is in this spirit that I plan to introduce legislation to ban child marriage.

Varando un mese fa il decreto legge il governo aveva assicurato
Launching a month ago the bill the government had assured that

i 3 600 progetti Occupazione stanno attualmente varando le loro iniziative locali e creando le partner ship transnazionali.
the 3 600 Employment projects are now starting their local activities and getting their transnational partnerships underway.

sia che si tratti di acquistare o vendere monete Varando.
whether buying or selling 2012 1⁄2 oz Gold Goannas.

Stabilire priorità chiare, varando una politica industriale su misura e ottimizzando le risorse pubbliche;
Setting clear priorities, implementing a tailored industrial policy and optimising public resources;

i responsabili del paese stanno varando cinque nuove istituzioni, tutte in collaborazione con altri Stati.
the leaders of the country are launching five new bodies, all in cooperation with other states.

A questo fine, stiamo varando un Partenariato europeo sull'idrogeno
To do this, we are starting a European Hydrogen

rapidità senza precedenti per tagliare i bonus ai banchieri, varando nuove leggi robuste prima degli annunci
unprecedented speed to curb bankers' bonuses, putting robust new laws in place before next

Varando una campagna per ripulire la zona,
Launching a clean-up campaign, children and adults

campo libero al nuovo Mussolini non varando alcuna legge sul conflitto di interesse
field open to the new Mussolini not launching any law on the conflict of interest

paesi candidati che a loro volta stanno varando iniziative nel campo della genomica vegetale.
especially to other member states and candidate countries that are themselves launching plant genomics initiatives.

Oltretutto il Congresso statunitense ha messo in atto una ritorsione, varando l'American Service-Members' Protection Act ad un solo
Worse still, the US Congress took revenge by passing the American Service-Members' Protection Act just a month after

Varando un'iniziativa multilaterale sul finanziamento degli scambi commerciali
Launching a multilateral initiative on trade finance that would

gli Stati membri devono dar prova di solidarietà varando misure congiunte in modo da dare un sostegno
solidarity must be demonstrated between Member States by adopting joint measures offering mutual support

Stiamo dunque varando il documento di lavoro oggi in modo che sia
So we are launching the working document today so that everything can be ready

il governo contribuirà alla risoluzione di questo problema varando la legge sui termini di pagamento nel primo quadrimestre del 2013.
the government will assist in solving this problem by adopting the law on limited payment deadlines in the first trimester of 2013.

Dare priorità agli investimenti in capitale umano varando una nuova agenda per le competenze,
Prioritising investment in human capital by launching a new Skills Agenda,

quinquennale che prevede la lotta contro l'inquinamento del Mediterraneo, varando il progetto triennale SAFEMED contro l'inquinamento marittimo nella regione.
Programme's objective of fighting pollution in the Mediterranean by launching a three year project, SAFEMED, against maritime pollution in the region.

Nel 1999 eravamo pronti a dare un seguito al primo programma, varando il secondo che riguardava il periodo 2000-2006, senza tuttavia dedicare un
In 1999 we were prepared to follow up the first programme by launching a second, which was to take six years between 2000 and 2006,

la Commissione europea sta varando un ampio programma per aiutare il governo della Romania
the European Commission is launching a comprehensive programme to help the government of Romania

Ritengo che, riorientando i Fondi strutturali, varando un patto di stabilità e coesione sociale,
I believe that, with a reorientation of structural funds, passing a stability and social cohesion pact,

la Commissione europea sta varando una strategia per la creazione di un quadro normativo e di vigilanza,
the European Commission is launching a strategy to create a regulatory and

cercano di trarne il massimo vantaggio, varando una nuova strategia in cui dichiarano«di fondamentale importanza
tried to take full advantage of this situation, launching a new strategy in which Washington declared it"of

Kuinka käyttää "varando" Italialainen lauseessa

Altri Paesi stanno varando diverse soluzioni.

Stanno varando il piano contro l'emergenza criminalità.

Varando nuove collane che affiancheranno Coconino Cult.

L’Europa sta varando il suo “patriot act“.

L'inghilterra sta varando misure di questa natura.

Varando una misura per ridurre lo smog.

Varando nuove collane che affiancheranno Coconino Cult».

L'amministrazione sta varando grandi programmi di spesa.

Stanno varando delle misure per aiutare i cittadini.

In sostanza varando una nuova ‘Utopia per realisti’.

Kuinka käyttää "passing, launching, adopting" Englanti lauseessa

Thanks for passing the word around.

Launching the manufacturing and tech entrepreneur.

Lewis from adopting the reading Bethabara.

adopting and leveraging the Digital Revolution.

Need some help launching the game?

Today I'm launching another 4-month purge!

time and increase the launching rate.

provides financial support for launching musicians.

Have online casinos started adopting VR?

Heim’s counsel before adopting their arms.