Esimerkkejä Être en mesure de modifier käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vont-ils être en mesure de modifier le texte, etc?
Will they be able to change the text etc?Supprimez les lignes des options préférences que vous souhaitez être en mesure de modifier.
Remove the lines for the optionspreferences you want to be able to change.Vous devez être en mesure de modifier les fichiers XML.
You have Les utilisateurs supprimés d'une conversation iMessage peuvent encore être en mesure de modifier leur état.
Users removed from an iMessage conversation may still be able to alter state.Cet éditeur doit être en mesure de modifier les fichiers PSD.
This editor should be able to edit PSD- files.Si la commande est à un stade de traitement précoce vous pourriez être en mesure de modifier et annuler.
If the order Vous devriez maintenant être en mesure de modifier l'e-mail de facturation.
You should now be able to change the billing email.Devrait être en mesure de modifier les fichiers PSD, habituellement c'est Adobe Photoshop.
This editor should be able to edit PSD-files, so usually it Selon les conditions locales,un producteur peut ne pas être en mesure de modifier ces trois paramètres.
Depending on local conditions,a grower may not always be able to modify all three factors.Vous pouvez être en mesure de modifier vos paramètres de confidentialité sur leurs sites Web.
You may be able to modify your privacy settings on their websites.Il faut reconnaître que certains travailleurs peuvent ne pas être en mesure de modifier leurs documents d'identité légalement.
It Ils peuvent être en mesure de modifier le placement s'ils sont d'accord avec vos raisons.
They may be able to change the placement if they agree with your reasons.Après cela, le consommateur doit voir un résumé de leur ordre et doit être en mesure de modifier le contenu de cette si nécessaire.
After this, the Consumer shall see a summary of their order and shall be able to change the content of this if necessary.Votre médecin peut être en mesure de modifier votre prescription pour offrir un certain soulagement.
Your doctor may be able to alter your prescription La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies mais vous pourriez être en mesure de modifier vos paramètres de navigation pour refuser les cookies.
Most browsers automatically accept cookies, but you may be able to modify your browser settings Vous devez être en mesure de modifier les enregistrements DNS de votre domaine pour configurer Easy DKIM.
You must be able to edit your domain's DNS records ACCÈS AUX RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET MODIFICATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Vous devriez être en mesure de modifier et de mettre à jour tout renseignement sur votre profil.
ACCESSING AND Vous allez maintenant être en mesure de modifier les paramètres sans fil de l'amplificateur de signal.
You will now be able to edit the range extender's wireless settings.C'est pourquoi nous devons croître progressivement nous afin de profiter des avantages et être en mesure de modifier ce que nous ne voulons pas nous rejoindre sur notre voyage.
Therefore we must gradually grow us Vous pouvez être en mesure de modifier d'autres préférences par le biais d'un compte que vous créez sur le présent site.
You may be able to change other preferences through an account you create on this Site.Com, vous ne pouvez pas être en mesure de modifier les paramètres de retour.
Com, you may not be able to alter the settings back.Nous devons être en mesure de modifier rapidement le contenu", a déclaré Wolfkill à la conférence Brainstorm Design de Fortune.
We have Conséquence: une application malveillante peut être en mesure de modifier des sections protégées du système de fichiers.
Impact: A local user may be able to modify protected parts of the file system.Vous pouvez être en mesure de modifier les préférences exprimées précédemment concernant la façon dont nous utilisons les renseignements que vous fournissez sur ou par ce site.
You may be able to change previously expressed preferences regarding how we use information you provide on or through this Site.Il semble qu'il devrait y avoir un moyen plus facile d' être en mesure de modifier et d'avoir le contrôle de votre propre collection de MP3.
It seems there should Vous devriez être en mesure de modifier les champs de votre gestionnaire de mot de passe si vous ou votre webmaster modifiez vos informations de connexion.
You should be able to modify the fields on your password manager should you or your webmaster make any changes Vous devriez maintenant être en mesure de modifier vos paramètres de Firefox.
You should now be able to change your Firefox settings.Vous pourriez être en mesure de modifier la course de cartes en faisant le tour de votre chaise 3 fois.
You might be able to change the run of cards by going around your chair 3 times.Suivant le pays dans lequel il se trouve,vous pouvez être en mesure de modifier votre identité suivant le nombre de serveurs dont votre fournisseur dispose.
Depending on the country in which it Les acheteurs peuvent être en mesure de modifier les conditions ou de manquer un paiement dans des conditions prédéterminées.
Buyers may be able to change terms or miss a payment under pre-determined conditions.
