Esimerkkejä Œuvrer ensemble käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Œuvrer ensemble pour un.
Working together for a.Et les voir œuvrer ensemble.
And seeing them work together.Œuvrer ensemble pour un avenir meilleur.
Working together for a better future.Ainsi en 2011,Nous allons œuvrer ensemble.
This year in October,we will work together.Nous devons œuvrer ensemble à sa réalisation.
We should work together to make it happen.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
œuvrant dans le domaine
œuvrer de concert
organisations œuvrantorganismes œuvrantentreprises œuvrantœuvrent en faveur
personnes qui œuvrentpersonnes œuvrantinstitutions œuvrantassociations œuvrant
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
œuvrer ensemble
toujours œuvréégalement œuvrétout en œuvrantœuvrent auprès
aussi œuvréœuvré comme
œuvrent également
en œuvrant ensemble
beaucoup œuvré
Lisää
Käyttö verbillä
continuer à œuvrerdéterminée à œuvrerparties à œuvrercommencé à œuvrerconsiste à œuvrerœuvrent à améliorer
Lisää
Toutes les instances concernées doivent œuvrer ensemble.
All of the parties involved must work together.Nous devons œuvrer ensemble pour bannir toutes.
We all have to work together to stop them.L'Union et le Japon sont également parties prenantes aux ORGP etaux traités internationaux à travers lesquels ils peuvent œuvrer ensemble au renforcement du suivi et de l'application des mesures de gestion.
EU and Japan are also parties to RFMOs andinternational treaties, through which they can work jointly for strengthening monitoring and enforcement of management measures.Pourrez-vous œuvrer ensemble afin de survivre à cette nuit?
Can you work together to survive?Le rapport sur les chauves-souris de CanWEA offre à l'industrie, aux organismes de régulation, aux décideurs politiques etaux autres intervenants concernés un cadre pour œuvrer ensemble à la protection des chauves-souris tout en favorisant le développement d'une source d'énergie propre dont on ne saurait se passer.
CanWEA's new bat review gives industry,regulators, policymakers, and other stakeholders a framework for working collaboratively to protect bats, while at the same time supporting the development of much-needed clean energy supply.Œuvrer ensemble à l'harmonisation des procédures.
Work together to harmonise separate procedures.Pour gagner, il faut œuvrer ensemble d'arrache-pied.
To win, you have to work together flat out.Œuvrer ensemble pour faire de vos rêves une réalité.
Working together to make your dreams a reality.E Forum des villes: Œuvrer ensemble à des villes meilleures.
Third Cities Forum Working Together for Better Cities.Œuvrer ensemble aux priorités communes pour la santé.
Working together on common priorities for health.Il nous faut désormais œuvrer ensemble pour en finir avec ces épidémies..
Now we must work together to end these epidemics.Œuvrer ensemble pour poursuivre la mission holistique de Dieu.
Work together to further God's holistic mission.Les deux parties devraient œuvrer ensemble pour trouver une solution.
Both parties should work together to find a solution.Œuvrer ensemble pour augmenter le financement de l'éducation.
Working together to increase funding for education.Toutes deux doivent œuvrer ensemble, si on veut atteindre le salut.
Both must work together, if salvation is to be attained.Œuvrer ensemble vers l'excellence dans les approvisionnements.
Working Together Towards Excellence in Procurement.Ces deux éléments doivent œuvrer ensemble pour assurer une sécurité adéquate.
Both must work together to provide good security.Œuvrer ensemble afin d'améliorer la formation judiciaire européenne.
Working together to improve European judicial training.Trop jeunes pour se marier: Œuvrer ensemble pour lutter contre les mariages d'enfants.
Too Young to Wed: Working Together to Address Child Marriage.Œuvrer ensemble pour soutenir le Japon et la communauté internationale.
Working Together to Support Japan and Global Community.Salle de la capital 1B/2B 3- Œuvrer ensemble vers l'excellence dans les approvisionnements.
Capital Hall 1B/2B 3- Working Together Towards Excellence in Procurement.Œuvrer ensemble pour la diversité et un développement économique durable.
Work together for diversity and sustainable economic development.Réaffirmons la nécessité d'œuvrer ensemble pour combattre la criminalité transnationale.
We reaffirm the need to work collectively Œuvrer ensemble pour la mécanisation durable de l'agriculture en Afrique.
Working together for the sustainable mechanization of farming in Africa.J'espère poursuivre un dialogue constructif avec toi et œuvrer ensemble pour renforcer les liens russo-français.
I expect to continue our constructive dialogue and joint work aimed at strengthening Russian-French links.
