Esimerkkejä Ait accompli käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et même pas qu'Il ait accompli, oui.
And not even that He fulfilled, yes.Avant qu'il ait accompli la mission, Elektra s'est échappée.
Before he completed the mission, Elektra escaped.Penses-tu que le reggae ait accompli sa mission?
La colère de l'Éternel ne se calmera pas, Jusqu'à ce qu'il ait accompli.
The anger of Jehovah shall not return, until he have executed.Bien que Jésus ait accompli de nombreux miracles.
Though Jesus had done many miracles.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
travail accomplile travail accomplimission accomplieun fait accompliacte accomplitâches accompliesprogrès accompliréalisations accompliestravail déjà accompliartiste accompli
Lisää
Je ne connais aucun artiste qui ait accompli cela.
I can not think of any artist that have done that.Pas avant qu'il ait accompli ce qu'il devait accomplir.
But not before he did what he must Je ne connais aucun artiste qui ait accompli cela.
I hardly know any artist that has made that happen.Après que le soleil ait accompli le 180° le soleil semblerait normal.
After the sun had completed the 180° the sun would appear normal.Mais que signifie cette affirmation, qu'Il ait accompli la loi?
What does it mean that he fulfilled the law?Après qu'il ait accompli tout cela, une année complète s'était déjà écoulée.
After he accomplished all of that, a full-year had already passed.Elle ne s'arrêta pas jusqu'à ce qu'elle ait accompli sa mission.
He would not stop until he completed his mission.Que le criminel ait accompli de« bonnes œuvres» ne change rien à l'affaire.
That the criminal has done some“good works” L'ont pas reconnu, bien qu'il ait accompli chaque Parole.
They didn't recognize it, though it fulfilled every Word.C'est Moi qui, en tant que Femme, en tant que Mère,en tant qu'Epouse et Conjointe, ait accompli ceci.
It's me as a Woman, as a Mother,as a Wife, as the Spouse has achieved this.On ne dit pas qu'elle ait accompli des miracles.
It doesn't establish that he performed miracles.Bien qu'ACC ait accompli de grands progrès dans la protection des renseignements personnels en sa possession, il cherche toujours à s'améliorer.
Although VAC has made great strides in protecting the personal information in its care, it is always looking for more ways to improve.La tradition veut qu'il ait accompli de nombreux miracles.
According to tradition, he worked many miracles.Cette personne ne recule devant rien jusqu'à ce qu'il ait accompli son plan.
This person will stop at nothing until he has accomplished his plan.Bien que le Département ait accompli un grand travail, il existe également certaines insuffisances.
Although the Department had done a great deal of work, there were some shortcomings.Mais que signifie cette affirmation, qu'Il ait accompli la loi?
But what did he mean by saying that he fulfilled the law?Bien que Kissidougou ait accompli des progrès considérables, il est confronté à deux problèmes particuliers.
Although Kissidougou has made significant advances, it faces two particular challenges.Et on est bien contents qu'elle ait accompli ses ambitions.
However, I'm so pleased that she fulfilled her ambition.MalgrĂ© qu'Il ait accompli plusieurs signes messianiques parmi les gens, ceux-ci L'avaient taxé, juste deux versets plus haut, de Béelzébul.
Though He had done many Messiahic signs among the people, and they Bien que Jean le baptiseur n'ait accompli aucun miracle(Jean 10:41).
Yet John the Baptist did no miracle(John 10:41.La mission d'introduction peut être jouée aussi souvent que désiré,jusqu'à ce que le joueur ait accompli 10 batailles de tout type.
The Introductory Mission can be played as frequently as desired,up until a player has completed 10 battles of any type.Bien que Jean le baptiseur n'ait accompli aucun miracle(Jean 10:41).
And we know that John the Baptist performed no miracles(John 10:41.Comme il a été souligné, Mme Kirkpatrick a essentiellement fondé sa décision de licencier le Dr Lambert sur sa conclusion voulant qu'il n'ait accompli aucun travail.
As noted, Ms. Kirkpatrick's decision to terminate Dr. Lambert was ultimately based on her conclusion that he had done no work.La seule chose que son père ait accompli était de détruire Patrick.
The only thing meeting his father accomplished was to destroy Patrick.Après que l'importation ait accompli, tout votre contenu peut maintenant être vu dans votre bibliothèque de MediaMonkey, y compris tout contenu audio, podcasts, musique, videos et applications d'IOS.
After the import has completed, all your content can now be seen in your MediaMonkey library, including all the audio content, podcasts, music, videos and iOS applications.
