Mitä Tarkoittaa ALPHABÉTISATION Englanniksi - Englanniksi Käännös

• literacy
• alphabetization
• literate
• literacies

Esimerkkejä Alphabétisation käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Alphabétisation d'une liste.
Alphabetization of a list.

Promotion de l'alphabétisation des femmes.
Promotion of women alphabetization.

Alphabétisation et éducation pour tous.
Literacy und"Education for All.

Rapport entre taux d'alphabétisation des femmes et des hommes.
Ratio of literate women to men.

Alphabétisation des adultes- motivation des adultes.
Adult Literacy- Adult Motivation.

À l'école primaire, les élèves apprennent le processus d'alphabétisation.
In elementary school, students learn the process of alphabetization.

Taux d'alphabétisation des femmes de 15.
Ratio of literate females.

Certains ont essayé de relier l'enseignement de la première et de la deuxième alphabétisation;
Some attempts are made to link the teaching of first& second literacies;

O L'alphabétisation de la liste porte à confusion.
O Alphabetization of list confusing.

Soutenir un milieu propice à une alphabétisation durable dans le monde en développement.
To support a sustainable literate environment in the developing world.

Alphabétisation multilingue et unité nationale.
Multilingual Literacies and National Unity.

Ivan Illich& Barry Sanders, ABC: l'alphabétisation de l'esprit populaire.
Ivan Illich and Barry Sanders, Preface to ABC: The Alphabetization of the Popular Mind.

Taux d'alphabétisation des femmes par rapport aux hommes.
Ratio of literate women to men.

Ils ont également identifié des similarités& des différences entre première/deuxième alphabétisation et l'alphabétisation suivante.
They also identified similarities& differences between first/second/subsequent literacies.

ABC, l'alphabétisation de l'esprit populaire.
ABC, the alphabetization of the popular mind.

Objectifs: Formation des formatrices en alphabétisation fonctionnelle et en activités génératrices de revenu.
Objective: Training of trainers in functional literacy and income-generating activities.

L'alphabétisation vaut mieux que l'analphabétisme.
People are better off literate than illiterate.

Okech, Anthony- L'Alphabétisation multilingue, une ressource.
Okech, Anthony- Multilingual Literacies as a Resource.

Alphabétisation et développement de compétences pour la vie.
Literacy and Development of Life Skills.

Indicateur 10: Taux d'alphabétisation des femmes de 15 à 24 ans par rapport à celui des hommes.
Indicator 10: Ratio of literate females to literate males among 15-24 year olds.

Alphabétisation: Tu apprends à lire et à écrire.
Alphabetization: You will learn how to read and write.

Professionnels de l'alphabétisation des adultes Écosse(ALPS)- Une nouvelle association se met en place.
Adult Literacies Practitioners Scotland(ALPS)- New Association to be launched this year.

Alphabétisation, promotion de la santé et prévention VIH.
Literacy, Health Promotion and HIV Prevention.

Taux d ' alphabétisation des femmes par rapport aux hommes.
Ratio of literate women to men.

Alphabétisation familiale et apprentissage intergénérationnel.
Family Literacy and Intergenerational Learning.

Projet: Alphabétisation fonctionnelle de 2797 femmes en milieu rural.
Project: Functional literacy of 2797 rural women.

Alphabétisation, santé, eau potable, nutrition et ainsi de suite.
Literacy, health, drinking water, nutrition and so on.

Projet 40« Alphabétisation et activité génératrice de revenu», 2014.
Project 40« Literacy and Income Generating Activities», 2014.

L'alphabétisation des personnes adultes, et les jeunes non scolarisés.
Alphabetization of adults and non-skilled children.

Projet 41« Alphabétisation durable et intégration économique», 2015.
Project 41« Sustainable Literacy and Economic Integration», 2015.