Esimerkkejä Amèneras käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu amèneras combien?
How much can you bring?Une salade d'hiver croquante qui vous amèneras vers le printemps.
A crunchy winter salad with red cabbage that will lead you to the spring.Tu l'amèneras au Maître.
You take it to Teacher.Mais tu l'amèneras ici?
But you will bring her back here?Tu l'amèneras au quartier général.
It'll get you into headquarters.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
amener les gens
amener à ébullition
amener les enfants
amenez vos amis
amener la paix
amener votre chien
amener un ami
amenez votre famille
amenez votre enfant
amener quelque chose
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment ameneramène souvent
amené ici
vous a amené ici
aussi ameneramener plus
amène aussi
vous amène directement
également ameneramène toujours
Lisää
Käyttö verbillä
amenés à croire
consiste à amenerinvités à ameneramenés à travailler
visant à amenerautorisés à amenerconçu pour amenercherche à amenerréussi à ameneraider à amener
Lisää
Elle dit que tu amèneras des amis avec toi.
She says you'll bring some friends along.Tu amèneras ses fils, et tu les revêtiras de manteaux.
Exo 40:14 You shall bring his sons, and put coats on them.J'espère que tu m'amèneras beaucoup de cadeaux.
I hope you will bring me lots of presents.Tu m'amèneras jusqu'à l'endroit où se trouvent les enfants?
You will take me to where the kids are?Alors tu l'amèneras dans ta maison.
You are to bring her into your house.Tu l'amèneras dans l'intérieur de ta maison.
You must bring her into your home.Alors tu l'amèneras dans ta maison.
Then you shall lead her into your house.Tu l'amèneras dans l'intérieur de ta maison.
You are to bring her into your house.Alors tu l'amèneras dans ta maison.
VERSE 12. then you shall bring her home to your house.Tu l'amèneras, je veux pas de n'importe qui.
You bring her along, I can't let you go that easy.Cet automne, tu amèneras cinq poneys à Skinny.
This fall, you bring in five ponies to Skinny.Tu amèneras le taureau devant de la tente de la rencontre.
Then you shall bring the bull before the tent of meeting.Tu vas venir et tu amèneras tes coussins", puis tout.
You Tu amèneras le taureau devant de la tente de la rencontre.
You shall bring the bull in front of the tent of meeting.Joakim: Tu amèneras un drapeau français?
Joakim: You will bring a French flag?
