Esimerkkejä Apporteraient käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils apporteraient tellement au show!
They bring so much to the show!Nous ne voulons pas ce qu'elles apporteraient.
We do not want what they would bring with them.Ils apporteraient leurs provisions.
They would bring their own provisions.Je ne vois pas bien ce que les animaux apporteraient.
I don't know what each tier will provide.Ils apporteraient tables, chaises, et des revêtements.
They would bring tables, chairs, and coverings.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
modifications apportéesles modifications apportéeschangements apportésles changements apportésaméliorations apportéesapporter des modifications
soutien apportéles améliorations apportéesapporter des changements
le soutien apporté
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
apporte également
apporte aussi
apporte beaucoup
tout en apportantégalement apporterapporte plus
aussi apporterapporte toujours
il apporte également
comment apporter
Lisää
Käyttö verbillä
invités à apportervise à apporterconçu pour apportercontinuer à apporterautorisé à apporterencouragés à apporterpensez à apporterconsiste à apporteraider à apportercontribuer à apporter
Lisää
On ne savait pas quand ils apporteraient de l'eau. Ce n'était.
That would be, when they would bring water.Quels gains oucout supplémentaire cela apporteraient?
What possible gain oradded value would that provide?Et ces filets vous apporteraient plus de poissons et plus d'argent.
These would bring you more fish and more money.Je ne suis pas sûre que les données Exif t'apporteraient grand-chose.
I'm not sure the genetic data would give you much.De plus, elles apporteraient de nouveaux crédits à la filiale.
In addition, they would bring new credits to the subsidiary.Transformeraient-elles le monde en chaos ou apporteraient-elles la paix?.
Would it turn the world into a chaos or make it better?.Où les rois apporteraient la guerre, apportez la concorde.
Where kings would bring war, Choisissez deux ou trois possibilités qui vous apporteraient les plus grandes joies.
Pick two or three crafts that give you the most joy.Des domestiques lui apporteraient des choses quand il presserait un bouton!
Waiters to bring him things when he pushed a button!Selon certaines croyances, des parties de leur corps apporteraient richesse et succès.
Some believe their body parts bring wealth or luck.Les bleuets apporteraient à l'organisme plus de bienfaits que tout autre fruit.
Blueberries bring the organization more benefits than any other fruit.Toutes les parties concernées apporteraient des contributions.
All the parties concerned would provide input.Ils apporteraient la valeur ajoutée, le savoir-faire et la transparence nécessaires.
They would bring the necessary added-value, know-how and transparency.Juste 2 étudiants par jour vous apporteraient 100 000$ par année.
Just 2 students a day would bring you $100,000 a year.Les États-Unis apporteraient la liberté aux Cubains et mettraient fin aux atrocités espagnoles.
The US would bring freedom to the Cubans and end Spanish atrocities.
