Esimerkkejä Arbitraire käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cible arbitraire.
Arbitrarily targeted.Arbitraire de la vie.
The arbitrariness of life.Purement arbitraire.
Purely arbitrarily.Arbitraire de la langue.
Arbitrariness of language.Accroissement arbitraire.
Arbitrarily increased.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
détention arbitrairela détention arbitrairearrestations arbitrairesprivation arbitraireles arrestations arbitrairescaractère arbitrairearrestations et détentions arbitrairesla privation arbitrairenombre arbitraireexécutions arbitraires
Lisää
Arbitraire de la part des autorités.
Arbitrariness on the part of the public authorities.Pas votre arbitraire d'amour.
Not your love arbitrariness.Cette décision n'était pas arbitraire.
This decision was not arbitrary.Cet arbitraire ne peut pas être laissé impuni.
This arbitrariness can not be left unpunished.Je ne crois pas au design arbitraire.
I don't believe in arbitrary design.Exécution de code arbitraire dans l'importation de projet.
Arbitrary code execution in project import.Le choix des noms est arbitraire.
The selection of the names is arbitrarily.Secret et arbitraire en Asie et au Moyen-Orient.
Secrecy and Arbitrariness in Asia and the Middle East.Cela s'est fait de façon arbitraire et unilatérale.
This was done unilaterally and arbitrarily.Et cet arbitraire personnel paraît tellement enfantin!
And this personal arbitrariness seems so childish!DSA-2796-1 torque-- Exécution de code arbitraire.
DSA-2796-1 torque-- arbitrary code execution.Rationalité et arbitraire dans les ordres constitutionnels.
Rationality and arbitrariness in constitutional orders.DSA-2610-1 ganglia-- Exécution de script arbitraire.
DSA-2610-1 ganglia-- arbitrary script execution.Arbitraire Représentation juridique Organisations membres.
Arbitrariness Legal Representation Member organizations.DSA-2836-1 devscripts-- Exécution de code arbitraire.
DSA-2836-1 devscripts-- arbitrary code execution.Cette détention arbitraire est une violation de leurs droits.
Arbitrarily detaining them is a violation of their rights.DSA 699: netkit-telnet-ssl- Exécution de code arbitraire.
DSA 699: netkit-telnet-ssl-- Arbitrary code execution.Tout arbitraire est ici exclu, donc aussi toute injustice.
Any arbitrariness, and therefore any injustice, is thus precluded.Protection contre la privation arbitraire de la propriété;
Protection against arbitrarily deprivation of property.Traitement arbitraire des enfants migrants non accompagnés à Paris.
Arbitrary Treatment of Unaccompanied Migrant Children in Paris.Cela peut mener à une exécution de code arbitraire CVE-2008-5005.
This could lead to arbitrary code execution CVE-2008-5005.Masa arbitraire et de l'indifférence, un temps de grande souffrance.
Masa arbitrariness and indifference, a time of great suffering.Le Colorado a fixé une limite arbitraire de 0,05%, et c'est très bien.
Colorado arbitrarily set a limit of 0.05%, which is fine.Mais bien que l'image soit explicite, elle n'en est pas pour autant arbitraire.
Though the image is explicit, it is not arbitrarily so.Cela élimine tout arbitraire anthropocentrique du système d'unités..
This eliminates any anthropocentric arbitrariness of the system of units.
