Esimerkkejä Aura effectué käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle aura effectué la transition.
He made the transition.Il communiquera son choix lorsqu'il l'aura effectué.
Friend will announce his decision when he has made it.Lorsqu'il aura effectué son premier assassinat.
Before he had made his first kill.Il doit être nettoyé après chaque soin qu'il aura effectué.
You have to clean up after every single mess he makes.Au total, il aura effectué une vingtaine de voyage en Irak.
He, in total, made about 20 voyages to the Arctic.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
travail effectuépaiements effectuésle travail effectuéachats effectuéstransactions effectuéesles paiements effectuéseffectuer des recherches
opérations effectuéeseffectuer une recherche
réservations effectuées
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment effectuerégalement effectuerdéjà effectuéeffectuée conformément
effectue également
généralement effectuéetout en effectuantaussi effectuerpuis effectuezpersonne effectuant
Lisää
Käyttö verbillä
utilisé pour effectuerconsiste à effectuereffectuée en utilisant
autorisé à effectuerrequis pour effectuereffectuée pour déterminer
conçu pour effectuereffectuée à partir
continuer à effectuereffectués pour évaluer
Lisää
Par conséquent quand elle arriveras elle aura effectué un long trajet.
When the rule is finalized, it will have made a long journey.Au total, il aura effectué une vingtaine de voyage en Irak.
In total, she made twelve voyages along the New York service.À la fin du spectacle,Springsteen aura effectué 236 représentations.
At the end of the show's run,Springsteen will have done 236 performances.Dès qu'il aura effectué son un achat, vous recevrez votre commission.
As soon as he has made a purchase, you will receive your commission.Le« ponte» est en fait celui qui aura effectué la plus grosse mise.
The« punto» is actually the one who made the biggest bet.Il aura effectué beaucoup de travail contextuel qui nous sera utile.
He will have done a lot of background work that will be useful to us.Dommage pour lui mais il aura effectué une magnifique course!
He will be greatly missed, but he made an awesome ride!Les récoltes seront redistribuées équitablement en fonction du travail que chacun aura effectué.
The crops will be redistributed equitably according to the work each person has done.Durant le conflit Orliński aura effectué 49 vols opérationnels.
During the War of Attrition, Halutz carried out 40 operational flights.Le SNE déposera les accusations,s'il y a lieu, dans les cas où il aura effectué l'enquête5.
NIS personnel will lay charges, when appropriate,in all cases where they have done the investigation.5.La Terre aura effectué un nombre entier de tours, soit quand.
The Earth will have carried out a whole number of turns, that is to say when.Au soir du 19 août,la Luftwaffe aura effectué 945 sorties.
To evenings of August 19,the Luftwaffe will have carried out 945 gone Dans ce cas,l'athlète aura effectué la moitié de la séance A et la moitié de la séance B.
In this training session,the athlete will have completed half of session A and half of session B.En fin de cinquième année,chaque étudiant d'HOLISTÉA aura effectué environ 400 consutlations.
By the end:each student has made approximately 40 macarons.En 2011, la planète Neptune aura effectué une révolution complète autour du Soleil depuis sa découverte par Le Verrier en 1846.
In 2011, Neptune has made one revolution around the Sun since its discovery in 1846.
