Esimerkkejä
Auraient probablement
käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
Official
Colloquial
Les Allemands auraient probablement.
The Germans would have probably use.
Ils auraient probablement la même réaction que lui.
They would probably have the same reaction that we do.
Ou comme ses parents l'auraient probablement fait.
As perhaps his parent might have done.
D'autres auraient probablement pensé que c'était Jésus.
Others would probably have thought of Him as Jesus.
Des frappes israéliennes, auraient probablement.
As to Israeli reactions, these would probably be.
Qui auraient probablement été rapatriés de toute façon.
Where they probably would have been sent back anyway.
A SA PLACE, d'autres auraient probablement renoncé.
Another, in his place, would probably have given up.
Ils auraient probablement péri dans le camp de concentration.
They probably would have perished in the concentration camp.
Certains supporters allemands auraient probablement été déçus.
Some German fans might have been disappointed.
Elles auraient probablement un tout autre point de vue.
They will most likely have a completely different point of view.
Sans cela, les discussions auraient probablement déjà commencé.
Without this, the talks would probably have started already.
Ils auraient probablementeu d'autres idées brillantes.
Then they probably would havehad other brilliant ideas.
Il y a dix ans,ces proportions auraient probablement été plus élevées.
Ten years ago,these proportions probably would have been greater.
D'autres auraient probablement d'intéressantes choses à ajouter.
And probably would have some interesting things to add.
S'ils avaient demandé des fonds, ils les auraient probablement obtenus.
If they had requested them, they would have probably received.
Sinon, ils auraient probablement fait les choses bien différemment.
Otherwise, they probably would have done things much differently.
Un capteur monochrome ou un téléobjectif auraient probablement été plus utiles.
A monochrome sensor or a telephoto lens would probably have been more useful.
Les autorités auraient probablement cherché autour de l'étang à proximité.
Authorities would have likely searched around the nearby pond.
Les bâtisseurs des mystérieuses ruines de l'observatoire auraient probablement été d'accord.
The builders of the mysterious ruined observatory would have probably agreed.
Les Allemands auraient probablement pris Moscou.
The germans would probably have won at Moscow.
Sans l'intervention de l'organiste Wolfgang Sieber, ils auraient probablement été détruits.
Without the intervention of organist Wolfgang Sieber, they would probably have been destroyed.
Celles de Normandie auraient probablement été envoyées vers les plages.
Those of Normandy would probably have been sent to the beaches.
Et s'il n'y avait pas eu un soutien international, ils auraient probablement réussi.
Had it not been for eventual international intervention, they may have succeeded.
The Blue Flames auraient probablement été créés.
The Blue Flames would probably have been created.
Les puristes pourraient faire valoir qu'il s'agissait d'un saut,pas un saut de BASE- et ils auraient probablement raison.
Purists might argue thatthis was a skydive, not a BASE jump- and they would probably be right.
Ces histoires les auraient probablement laissés coincés..
These stories would have probably left them stuck..
Les changements de l'environnement marin modifiant les densités de proies et la répartition de celles-ci auraient probablement un impact plus direct sur l'espèce.
Changes in the marine environment affecting prey densities and distribution are likely to have a more direct impact.
Les taux d'inflation auraient probablement continué à grimper.
Inflation rates probably would have continued to rise.
La majorité des répondants trouvent les publicités crédibles et pertinentes, sans égard à la taille des entreprises, ce qui suppose que dans la communauté des PME,ces publicités auraient probablement un attrait considérable.
A majority of respondents believe the ads are both believable and relevant to them, irrespective of business size, suggesting that within the SME community,these ads are likely to have a broad appeal.
Les opérations croates auraient probablement empêché le référendum si.
The Croatian operations would probably have prevented the.
Tulokset: 396,
Aika: 0.0883
Kuinka käyttää "auraient probablement" Ranska lauseessa
Ils auraient probablement une belle frayeur...
Certains auraient probablement applaudit mais bon.
Ils n’en auraient probablement plus besoin.
Ils en auraient probablement pour une après-midi.
Ces êtres auraient probablement des pouvoirs incompréhensibles.
auraient probablement débarqué avec toute leur chambre.
Certains auraient probablement tenté un grand speech.
Une période qu’ils auraient probablement préféré oublier.
Kuinka käyttää "would probably have, would likely have, might have" Englanti lauseessa
Votes would probably have been taken.
although would probably have been unique!
What retailer would likely have Applegate products?
You might have one path, you might have several.
You might have one eggplant or you might have 3.
One would probably have been sufficient.
Both would likely have bathrooms he said.
It might have been days or it might have been months.
English
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文