Esimerkkejä Autodétruire käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le monde va s'autodétruire.
The world will destroy itself..Les cellules qui fabriquent la pigmentation peuvent également s'autodétruire.
Pigment-producing cells can destroy themselves.Ou bien m'autodétruire un peu plus.
Destroy myself a little bit more.Alors tu pourras t'autodétruire..
And then you destroy yourself..Vous allez autodétruire votre vaisseau.
You're going to self-destruct your ship.J'étais en train de m'autodétruire.
I was just destroying myself.En fait, la plus grande préoccupation serait plutôt d'empêcher les bactéries de surchauffer et de s'autodétruire.
In fact, the larger concern may actually be keeping the bacteria from overheating and killing themselves..Ouai, pourquoi s'autodétruire?
Yeah, but why destroy herself?Mais certains pensent qu'il est en train de s'autodétruire.
Some think He is going to kill Himself.Le risque est grand de les voir s'autodétruire dans une guerre civile.
It is theorized that they destroyed themselves in a civil war.Sans ça, elle continuera a détruire et s'autodétruire.
Without that, it will turn into itself and self destruct.L'Eglise est en train de s'autodétruire, laissons faire.
The right wing is destroying itself, let them go.Et si elle continue de cette façon, elle va s'autodétruire.
If she continues on this path she will destroy herself.Aurais-je donné l'ordre d'autodétruire notre vaisseau?
Would I have given the order to self-destruct our ship?Conscient de ce qu'il est devenu,Carl décide de s'autodétruire.
Aware of what he's become,Carl decides to destroy himself.Gt;>"C'est dans votre nature de vous autodétruire" Terminator 2?
Your new tour is called‘It's In Your Nature to Destroy Yourselves'- a reference Longtemps, mon seul but dans la vie était de m'autodétruire.
For a long time the sole purpose of my life was self-destruction.Nick Bostrom: Comment la civilisation pourrait s'autodétruire et quatre façons de l'éviter.
How civilization could destroy itself-- and 4 ways we could prevent it| Nick Bostrom.Le capitalisme est-il en train de s'autodétruire?
Is capitalism destroying itself?Alors Dieu peut-Il s'autodétruire?
Can an eternal god destroy himself?Tout ce qu'il voulait, c'était s'autodétruire.
All she wanted to do was kill herself.Il nous empêchera littéralement de nous autodétruire(Matthieu 24 :22)!
He will save us from self-destruction(Matthew 24:22)!Je ne pouvais pas te regarder t'autodétruire.
I couldn't watch you self-destruct.L'humanité a maintenant non seulement la capacité de s'autodétruire, mais la planète également..
Mankind now has the capability of destroying not only himself, but the planet..Comment une civilisation sage etpuissante a-t-elle pu s'autodétruire?
How can a great andwise civilization have destroyed itself so completely?”?J'ai l'impression de m'autodétruire.
I feel like destroying myself..Je n'avais pas envie qu'elle me voit m'autodétruire.
She did not want to see me self destruct.Comment l'Europe est en train de s'autodétruire(vidéo.
How capitalism is killing itself(video.Je n'avais pas envie qu'elle me voit m'autodétruire.
She hadn't wanted to see me self destruct.Nous avons multiplié notre capacité de nous autodétruire plusieurs fois.
We have the capacity to destroy ourselves many times over.
