Esimerkkejä Avait ajouté käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cheney avait ajouté.
Cheney added.Avait ajouté ma sœur.
My sister added.Son père avait ajouté.
His father added.On avait ajouté des bâtiments.
We added buildings.Madame le sénateur Cools avait ajouté que c'était inquiétant.
Senator Cools said that it was very bothersome.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
italiques ajoutésajouté si nécessaire
conservateurs ajoutésadditifs ajoutés
Käyttö verbillä
montant ajoutéajouté comme suit
Il avait ajouté:"C'est le Super Bowl.
He says,‘The Super Bowl.'.En tout cas mon imagination y avait ajouté le mouvement et la couleur.
In any case, my imagination added both movement and color.Il avait ajouté:"Pete n'a rien perdu.
He adds:“Karl did nothing wrong.Elle aurait été assignée à résidence pour le reste de sa vie», avait ajouté Smotrich.
And he should spend the rest of his life in prison," Hayden adds.Elle avait ajouté, en français.
In French, she added.A l'issue des travaux du groupe de contact sur les objectifs stratégiques 1 et 3, son président a fait savoir quele groupe avait peaufiné les mesures correctives se rapportant à ces objectifs stratégiques présentés dans le tableau 4.1 de l'étude sur les options en vue d'un contrôle mondial du mercure (UNEP(DTIE)/Hg/WG.1/2) et leur avait ajouté d'autres mesures.
Following the work of the contact group on strategic objectives 1 and3 its chair reported that the group Elle avait ajouté« c'est un miracle.
She added,“It was a miracle..Ce que Franklin avait ajouté, il l'a retiré.
So what Franklin had put in he took out again.Il avait ajouté que c'était une histoire compliquée.
He said it was a complex story.Une des fillettes avait ajouté une poupée pour une petite Africaine.
One of the girls had put in a dolly for an African child.Il avait ajouté qu'il ne pouvait pas me venir en aide.
They said they could not help him.Le Centre d'histoire y avait ajouté une nouvelle présentation et d'autres artéfacts.
The CHM added a new presentation and other artefacts.Il avait ajouté:« mais je vous fais confiance.
He sighed before adding,“But I do trust you..Il a également noté que l'Ukraine avait ajouté un signal incorrect et qu'elle devrait rectifier son entrée.
The Group also noted that Ukraine had inserted an incorrect sign, and that this should be rectified.Il avait ajouté qu'il ne contestait pas toutes les guerres, seulement les guerres idiotes.
He said he wasn't against all wars-just stupid wars.
