Esimerkkejä Avait amené käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela avait amené ce prophète.
It caused this prophet.Je savais précisément ce qui m'avait amené ici.
I just knew what got me here.Il avait amené ses préférés.
He had brought our favorites.Et qui les avait amené ici.
Which had brought them here.Sazh avait amené Dajh au Canyon d'Ewleede.
Sazh had brought Dahj to Ewleede Canyon.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
amener les gens
amener à ébullition
amener les enfants
amenez vos amis
amener la paix
amener votre chien
amener un ami
amenez votre famille
amenez votre enfant
amener quelque chose
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment ameneramène souvent
amené ici
vous a amené ici
aussi ameneramener plus
amène aussi
vous amène directement
également ameneramène toujours
Lisää
Käyttö verbillä
amenés à croire
consiste à amenerinvités à ameneramenés à travailler
visant à amenerautorisés à amenerconçu pour amenercherche à amenerréussi à ameneraider à amener
Lisää
J'ai perdu ce qui m'avait amené ici au début.
I was losing what got me here in the first place.Elle avait amené tous ces problèmes!
He caused all that trouble!Des Syriens? Qu'est- ce qui les avait amené à s'enrôler?
The Syrians? What had led them to enlist?Elle avait amené le livre avec elle.
She had brought book with her.Comme le russe, eton voit où ça l'avait amené.
Russia, that's where, andlook where that got them.Un père avait amené ses deux fils.
A father had taken his two sons.C'était le même imbécile qui l'avait amené dans ce merdier.
It was the same behaviour that got her into this mess.Qui l'avait amené à changer comme ça?
Who caused him to change like this?Un élément des informations avait amené les piggies à tuer Pipo.
Something in the information had caused the piggies to kill Pipo.Elle avait amené des armes avec elle.
She had brought the rifles with her.Par conséquent, mon propre chauffeur qui m'avait amené à Kladovo.
Was not there; therefore, my own driver who had driven me to Kladovo.Elle n'avait amené personne ici depuis des années.
She would brought no one here in years.Alban nous a expliqué ce qui l'avait amené là où il était aujourd'hui.
Ant Anstead tells us what got him to where he is today.Loren avait amené Théodore comme un repas pour son disciple.
Loren had brought Theodore as a meal for his disciple.Elle ne savait même pas pourquoi elle l'avait amené dans un premier temps.
She didn't even know why they had taken her in the first place.
