Esimerkkejä Avait capturé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle avait capturé son otage.
So he took her hostage.C'était en fait l'armée qui avait capturé Totic.
The army who had captured Totic.On avait capturé le village.
They had captured the village.C'est pour cela qu'il avait capturé les deux soldats.
For that purpose he captured the two soldiers.Plus tard, Teal'c en reçut un autre que SG-1 avait capturé.
Teal'c later received another that SG-1 had captured.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
poissons capturésimages capturéescapture pro
capturer des images
les images capturéesdonnées capturéesles poissons capturéspersonnes capturéesespèces capturéesoiseaux capturés
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment capturerégalement capturercapturer plus
là pour capturertout en capturantfinalement capturéfacilement capturercapturés accidentellement
capturé puis
capturés illégalement
Lisää
Käyttö verbillä
permet de capturerconçu pour capturerconsiste à capturerutilisés pour capturercherche à capturerréussit à capturerparvient à capturerparfait pour capturervise à captureressaient de capturer
Lisää
Elle avait capturé son otage.
This guy had taken her hostage.En 1694, en trois mois à peine il en avait capturé dix.
In 1694, within three months, he captured 10 of them.Le Canada avait capturé le premier point.
Canada took the top spot.Je ne savais pas que mon petit ami avait capturé le moment.
I didn't know my boyfriend had captured this moment.En outre, il avait capturé une seule voiture.
Moreover it had captured just one car.Je ne savais pas que mon petit ami avait capturé le moment.
I did not realize that my wife had caught this moment.Il nous avait capturé avec sa voix et les mots.
He had captured us with his voice and words.En mai 2018,le navigateur avait capturé 66% du marché.
As of May 2018,the browser has captured 66% market share.Il lui demanda de bien vouloir libérer l'homme qu'il avait capturé.
They agreed to release the man they had captured.A cette fin il avait capturé deux soldats.
For that purpose he captured the two soldiers.En 1694, en trois mois à peine il en avait capturé dix.
In 1694, over a three-month period, he captured 10 vessels.La police avait capturé une bande de pishtacos.
The police had captured a gang of pishtacos.Histoire Mort de l'agent du Mossad qui avait capturé Adolph Eichmann.
The Mossad agent who captured Adolf Eichmann.Brigade avait capturé 65 soldats de l'agresseur; est-ce exact?
Brigade captured 65 aggressors, soldiers; is that correct?La même, peut-être, qui avait capturé Alighiero Boetti.
The same, maybe, that had caught Alighiero Boetti.
