Mitä Tarkoittaa AVAIT CONSULTÉ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• had consulted
• consulted
• had seen
• had accessed
• had visited
• consultation
• looked
• had sought
• has consulted
• had checked
• referred
• had reviewed

Esimerkkejä Avait consulté käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Il avait consulté M.
He had consulted Mr.

J'ai demandé au ministre qui il avait consulté.
I asked the minister who he consulted.

Elle avait consulté plusieurs médecins.
She consulted several doctors.

Bettez a témoigné qu'il avait consulté M.
Bettez testified that he consulted Mr.

Si seulement on avait consulté un médecin plus tôt..
If only I had seen the doctor sooner..

Rutherford a déclaré à l'audience qu'il avait consulté M.
Rutherford testified that he consulted with Mr.

Nana, d'un regard, avait consulté le prince.
Nana consulted the prince with a glance.

Il avait consulté de nombreux médecins mais sans résultat.
He had visited many doctors but without success.

Elle a indiqué qu'elle avait consulté M.
She stated that she had consulted with Mr.

Dr Chang avait consulté le chef de service.
Dr. Chang has consulted with the head of surgery.

Le fonctionnaire s'estimant lésé a déclaré qu'il avait consulté M.
The grievor stated that he consulted a psychologist, Mr.

Il a dit qu'il avait consulté des Québécois.
He said he had consulted Quebeckers.

Il avait consulté et suivi des traitements de plusieurs excellents docteurs.
He consulted and sought treatment from many good doctors.

Elle m'a répondu qu'elle avait consulté une naturopathe.
She told me she had seen a naturopath.

Elle avait consulté le Dr Anhalt peu avant mon traitement.
She had consulted Dr. Anhalt shortly before my treatment.

Parmi ceux qu'il a dit qu'il avait consulté, Bush a mentionné Major.
Among those he said he had consulted, Bush said Major.

Elle avait consulté de nombreux médecins à la recherche de remèdes.
He consulted many doctors, looking for some cure.

À un certain moment, il avait consulté 6 neurologues différents.
At one point, he had seen about six different neurologists.

Elle avait consulté de nombreux médecins à la recherche de remèdes.
She consulted many witch doctors for her healing.

Et cet investisseur, qui avait consulté un ingénieur, fit fortune.
And this investor, who had consulted an engineer, made a fortune.

Elle avait consulté de nombreux médecins à la recherche de remèdes.
She had visited several doctors in Rapid searching for answers.

Elles lui faisaient très mal et il avait consulté un dermatologue, sans succès.
They were so painful and he had seen a dermatologist with no help.

Le pilote avait consulté la carte marine n o 1316 à son domicile.
The pilot had consulted his copy of CHS chart N o 1316 at his home.

En effet, avant son suicide, Andreas Lubitz avait consulté plus de 40 médecins.
In the months leading up to the crash, Lubitz had seen more than 40 doctors.

Linkfluence avait consulté plusieurs prestataires.
Linkfluence had consulted several service providers.

Au cours de l'enquête, l'employeur a pris connaissance du fait que le fonctionnaire avait consulté la demande d'assurance- emploi de sa nièce.
In the course of the investigation, the employer became aware that the grievor had accessed his niece's employment insurance claim.

Le Conseil avait consulté le Parlement le 20 janvier 1995.
The Council consulted this House on 20 January 1995.

Au cours de l'année suivant l'inscription, 90% avait consulté un médecin de premier recours.
Within a year of enrolling, 90% had seen a primary care physician.

Manafort avait consulté Ianoukovitch pro-russe avant son éviction.
Manafort had consulted pro-Russian Yanukovych before he was ousted.

Cette femme, qui souffrait de douleurs à la poitrine, avait consulté l'infirmier du camp pour obtenir des soins médicaux.
The woman, suffering from chest pain, had sought medical assistance from the camp's nurse.