Esimerkkejä Avait réclamé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le vendeur avait réclamé le prix.
The seller claimed the price.Lev bredouilla que Rachid en avait réclamé un.
Lev stammered that Rasheed had asked for one.Personne n'avait réclamé les corps.
No one has claimed the bodies.Pendant deux semaines, personne ne l'avait réclamé.
Dieu avait réclamé mon corps comme sien.
God had claimed my body as his own.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
droit de réclamerles montants réclamésbiens non réclamésréclame une indemnité
réclament justice
dépenses réclaméessomme réclaméesoldes non réclamésréclamer des dommages
réclamer une indemnisation
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
non réclaméscomment réclamerréclame également
personne réclaméeréclame plus
réclame aussi
comment puis-je réclamer
réclament davantage
réclame maintenant
réclame toujours
Lisää
Käyttö verbillä
continue de réclamerautorisé à réclamer
Mais il s'était levé et avait réclamé son dû.
He stood up and claimed his promise.Éclat avait réclamé sa dernière victime.
The Slender Man has claimed his latest victim.Le ministère public avait réclamé le double.
The prosecution had asked for double that amount.La CAQ avait réclamé des actions après le décès de la femme.
The CAQ had demanded actions after the death of the woman.Le ministère public avait réclamé le double.
The public prosecutor had asked for double that amount.Vattenfall avait réclamé environ 1,4 milliards d'euros en dommages et intérêts.
Vattenfall had sought approximately €1.4 billion in damages.Je me demandais si quelqu'un avait réclamé mon inconnu?
I was wondering if anyone had claimed my john doe?La Couronne avait réclamé trois ans d'emprisonnement.
The crown had asked for three-year sentences.A l'origine, le Ministre de l'environnement avait réclamé une enquête officieuse.
Initially, the Minister of Environment had asked for an informal inquiry.La Couronne avait réclamé trois ans d'emprisonnement.
The Crown was seeking three years incarceration.Papp a soumis certaines raisons pour lesquelles elle avait réclamé des frais pour chaque employé.
Papp submitted specific reasons why it had claimed costs for each employee.Dès 1864, il avait réclamé des expéditions d'exploration;
As early as 1864 he had called for exploratory expeditions;Dans son discours, elle a mentionné que la vérificatrice générale avait réclamé ces changements.
She mentioned in her speech how the Auditor General has called for these changes.Plus que ce qu'il avait réclamé primitivement.
Beyond what it originally had demanded.Bientôt, l'armée de secours en entier redescendrait la rivière dont la montée avait réclamé tant d'effort.
Soon, the entire rescue army would rapidly return over the course of the river which had required so much effort to climb.
