Esimerkkejä Avare käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne sois pas avare.
Do not be greedy.Avare paie deux fois.
Miser pays twice.Ne sois pas si avare.
Don't be so greedy.Je suis avare de compliments.
I'm stingy with compliments.Juste un peu avare.
Just a little greedy.
Ihmiset myös kääntävät
Il est avare et a des intentions.
He is greedy and has intentions.Elle n'était pas si avare.
She isn't so mean.Dieu n'est pas avare de mots!
God is not short of words!Et l'homme est très avare!
Man is so niggardly…!Il n'est jamais avare d'anecdotes.
He was never short of anecdotes.Mon visage est tout avare.
My face is all stingy.Ne soyez pas avare avec votre chien.
Do not be stingy with your dog.Sans vivre comme un avare.
Without living like a miser.Rappelez-vous, avare paie deux fois!
Remember, avaricious pays twice!Soyez économe, mais pas avare.
Be thrifty, but not covetous.Sois pas avare avec tes émotions.
Don't be niggardly with your emotions.Un homme fort riche et avare.
A very rich and avaricious man.Avare du pauvre or qui lui restait.
The miser of his poor remaining gold.Ces délais tout avare'la crise cordiale.
These terms all mean'heart attack.Avare, comme on le sait, paie deux fois.
Avaricious, as it is known, pays twice.
