Mitä Tarkoittaa AVOIR INFLIGÉ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inflicting
• causing
• imposing
• dealing

Esimerkkejä Avoir infligé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Chaque partie affirme avoir infligé de lourdes pertes à son adversaire.
Both sides claimed to have inflicted heavy damage on their opponent.

Augmentation de 20% de la quantité d'expérience et de crédits obtenue pour avoir infligé des dégâts aux véhicules étourdis.
Increased the amount of earned experience and credits for causing damage to stunned enemy vehicles by 20.

POLYVALENT: Pour avoir infligé 5 000 points de dégâts avec 8 légendes différentes.
VERSATILE: For inflicting 5,000 points of damage with 8 different legends.

Article précédentFrappes sur Gaza :Netanyahu affirme avoir infligé au Hamas son« coup le plus dur» depuis 2014.
Gaza ceasefire holds after Netanyahu says Israel inflicted'hardest blow' on Hamas since 2014.

Après avoir infligé de sérieux dégâts à Yang Wenzhao, Cai'er était venue ici.
After inflicting serious damage to Yang Wenzhao, Cai'er came back to that place.

Ils furent repoussés, mais non sans avoir infligé de lourdes pertes à leurs adversaires.
Before being repulsed they inflicted heavy casualties, one of whom was Ryerson.

Après avoir infligé des dégâts extrêmes aux Bahamas, l'ouragan Dorian se dirige vers la Floride.
After inflicting'extreme damage' on Bahamas, Hurricane Dorian on path to Florida.

Chacun des camps affirme avoir infligé de grosses pertes à l'autre.
The two sides each claim to have inflicted much greater casualties on the other.

Après avoir infligé une série de défaites à l'armée tsariste, ils la mirent en déroute sous Moukden.
After inflicting a number of defeats on the tsarist army, they finally routed it near Mukden.

De l'expérience et des crédits seront ajoutés pour avoir infligé des dégâts en utilisant cette Réserve de combat.
Experience and credits will be added for causing damage using this Combat Reserve.

Et pour vous avoir infligé ça, je le pendrai par les boyaux du haut des remparts.
And for inflicting that upon you… I will hang him from the walls by his entrails.

Les joueurs recevront une petite quantité d'expérience pour avoir infligé des dégâts avec cette Réserve de combat.
Players will earn a small amount of experience for causing damage with this Combat Reserve.

Les Français annoncèrent avoir infligé de lourdes pertes aux rebelles, mais ceux-ci poursuivirent leurs actions.
The French claimed to have inflicted significant casualties, but rebel activity continued.

Les restes du détachement reviennent à Québec le 17 mars, sans avoir infligé de pertes sensibles aux Iroquois.
The remnants of the detachment got back to Quebec on 17 March, without having inflicted any serious losses on the Iroquois.

C'est après avoir infligé une sévère correction à Big que nos amis parviennent face au commanditaire de l'enlèvement.
This is after inflicting a severe correction to Big that our friends arrive to the responsible.

Les pouvoirs de l'Axe ont été vaincus après avoir infligé beaucoup de dévastation aux peuples en Europe et en Asie.
The Axis powers were defeated after inflicting much devastation on peoples in Europe and Asia.

Après avoir infligé les dégâts, l'arme subit chaque round une pénalité permanente et cumulative de -1 aux jets de dégâts.
After dealing damage, the weapon takes a permanent and cumulative -1 penalty to damage rolls.

Petkovic sur le crime d'avoir infligé de façon illégale la terreur.
Petkovic of the crime of unlawful infliction of terror on civilians, the.

Et avoir infligé un tel carnage aux Palestiniens sans gain stratégique durable est particulièrement répréhensible.
And to have inflicted such carnage on the Palestinians for no lasting strategic gain is especially reprehensible.

Le PYD, quant à lui, assure avoir infligé de lourdes pertes aux djihadistes.
The PYD itself claims to have inflicted heavy losses on the Jihadists.