Esimerkkejä Avoir trait käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Page 21599 1 semble avoir trait à la même réunion.
Which seems to relate Soit avoir trait à la publication de livres reliés ou de livres de poche;
 are related to the publication of hardcover or paperback books; or.Disposition imprécise, qui pourrait avoir trait à des éléments essentiels.
Imprecise, could touch upon essential elements.Elle peut avoir trait tant à des"points de fait" qu'à"des questions juridiques.
(d) it may concern both"questions of fact" and"questions of law.Les activités proposées doivent avoir trait à la liste des questions.
Proposed activities must relate to the"list of issues.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
traits communs
traits caractéristiques
traits essentiels
principaux traitstraits humains
les traits caractéristiques
seul traittraits génétiques
grands traitstraits faciaux
Lisää
Käyttö verbillä
trait dominant
tirer un traittraits hérités
trait marquant
traits qui caractérisent
tracez un traitajouter un trait
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
traits de personnalité
traits de caractère
traits du visage
dessins au traitun des traitsdonnées par traittrait de plume
animaux de traittraits de visage
chevaux de trait
Lisää
Elle devra avoir trait au programme d'activités en cours et à venir de l'ONU;
It should be relevant to the current and future programme of the United Nations;Les sujets peuvent être de nature technique ou avoir trait aux affaires.
The issue could be technical or related to the business.Ils peuvent avoir trait au processus de production par ex.
They may relate to the production process e.g.Les questions et commentaires doivent avoir trait au contenu du discours.
Questions and comments must be relevant to the Member's speech.Ces erreurs peuvent avoir trait au prix, à la description ou la disponibilité des produits.
Errors may relate to prices, descriptions or product availability.En outre, les prophéties doivent clairement avoir trait aux derniers jours.
Also, the prophecies should definitely refer to the last days.Elle peut également avoir trait à des situations nationales ou régionales spécifiques.
It may also relate to specific national or regional situations.De question à être posé parce que cela pourrait avoir trait à la 14 crédibilité du témoin.
Because it may relate to the credibility of the witness.Le terme> doit avoir trait à la prévention aussi bien qu'au traitement.
The term"universal access" must refer to prevention, as well as to treatment.Je montrerai bientôt que nulle fiction ne peut avoir trait aux vérités éternelles.
(1) I shall presently show that no fiction can concern eternal truths.Ces erreurs peuvent avoir trait au prix, à la description ou à la disponibilité des produits.
These errors may relate to pricing, product description or availability.Demander la production de toute chose pouvant avoir trait à l'inspection;
Request the production of any thing that may be relevant to the inspection; and.La force majeure ne peut avoir trait à l'engagement au paiement du Prix d'achat.
Force Majeure cannot relate to the obligation to pay the Purchase Price.Pour éviter que la mammite se propage,désinfectez-vous les mains après avoir trait chaque chèvre.
To avoid spreading mastitis,disinfect hands after milking each goat.En outre, l'aide doit avoir trait au transport de marchandises.
In addition, the aid must relate to goods transport.
