Esimerkkejä Avons changé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons changé de voiture.
We switched cars.Il est vrai, comme nous avons changé!
It is true, as we have moved!Nous avons changé notre futur.
Changed our future.Yeux intérieurs que nous avons changé.
Own inward sight, that we have altered.Nous avons changé la météo.
We've altered the weather.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
changer le monde
changer votre vie
choses changentchoses ont changéchanger les choses
temps de changermonde changechangé ma vie
rien ne changepossibilité de changer
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment changerbeaucoup changéradicalement changécomplètement changépourquoi changercomment puis-je changer
également changerchange constamment
considérablement changépeu changé
Lisää
Käyttö verbillä
commence à changerpermet de changeressayer de changeraider à changernécessité de changerdécide de changerconsiste à changercontribuer à changervise à changercontinue de changer
Lisää
C'est pourquoi nous avons changé la date..
That is why we have moved the date..Nous avons changé notre showroom.
We change our showroom.Voyez-vous comment nous avons changé à 180 degrés?
Do you see how we've shifted 180 degrees?Nous avons changé l'interface.
We have shifted the interface.Nous gardons le même cap, mais nous avons changé de route.
We've made the same trip but we've altered our route.Nous avons changé le monde.
We've been changing the world.Donc nous avons changé nos modèles.
So we switched our models.Nous avons changé les royaumes en poussière(Qu'en est-il de nous.
We've turned kingdoms to dust(what about us.Depuis 40 ans nous avons changé la face du trading.
We've been changing the face of trading for more than 40 years.Nous avons changé les concepts pour composer des cuisines excellentes.
We change the concepts to craft outstanding kitchens.Puis, nous avons changé de places.
After that, we switched places.Nous avons changé les ambiances et les dialogues.
We change the setting and dialogue.Català Nous avons changé notre showroom.
Català We change our showroom.Nous avons changé de saison cette semaine.
We change seasons this week.Après mûre réflexion, nous avons changé le nom de plusieurs circonscriptions urbaines.
After much deliberation, we did make several changes to urban names.Nous avons changé notre business model.
And we changed our business model.Mais quand nous avons changé, c'était comme:'Hallelujah..
But when we switched, it was like,‘Hallelujah..Nous avons changé le système de démarrage par défaut.
We changed the default init system.Pour le moment, nous avons changé notre priorité pour localiser Tom.
For now, we have shifted our focus to locating Tom.Nous avons changé trois fois de compagnie en 18 mois..
We've moved four times in 18 months..(Qu'en est-il de ça) Nous avons changé les royaumes en poussière(Qu'en est-il de nous.
(What about it) We have turned kingdoms to dust(What about us.Nous avons changé pour un toucher plus doux pneu arrière pour la deuxième course.
We changed to a softer rear tyre for race two.Maintenant que nous avons changé pour le paradis, il n'y rien à manger.
Now that we have moved to paradise, there's nothing to eat.Nous avons changé la formulation.
We have altered the wording.Au lieu de cela, nous avons changé notre message pour alléger la pression.
Instead, we changed our messaging to alleviate some pressure.
