Esimerkkejä Avons lutté käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons lutté ensemble.
We have fought together.N'est-ce pas pour elle seule que nous avons lutté?
Is this not our own struggle?Nous avons lutté pendant 7 ans.
We fought for 7 years.Honnêtement, nous avons lutté tout le week-end.
Honestly we struggled the whole weekend.Nous avons lutté pour notre indépendance et nous l'avons.
We fought for independence and we got it.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
lutter contre la pauvreté
lutter contre le terrorisme
lutter contre la corruption
aide à lutterlutter contre la discrimination
mesures pour lutterlutter contre le racisme
lutter contre la traite
lutter contre la désertification
efforts pour lutter
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment lutterlutter efficacement
tout en luttanttoujours luttépourquoi lutterluttent encore
lutter ensemble
mieux lutteraussi lutterluttent souvent
Lisää
Käyttö verbillä
prises pour lutteraider à luttervisant à lutternécessité de lutterluttent pour survivre
continuer à luttercontinue de luttercontribuer à lutterdéterminé à lutterutilisées pour lutter
Lisää
Dans notre cas, nous avons lutté avec le problème.
In our own country, we have wrestled with this problem.Nous avons lutté avec cela pendant neuf ans!
We fought nine years with that!La paix viendra au Guatemala parce que nous, les Guatémaltèques, avons lutté pour l'obtenir et que la communauté internationale nous a aidés dans cette voie.
Peace will come to Guatemala because we Guatemalans have striven for it and because the international community Nous avons lutté pour une France meilleure.
Let us fight for a better Albania.L'après-midi, nous avons lutté pour défendre notre peuple!
Tonight, we fight for our people!Nous avons lutté une année pour cela.
We fought for a year for it.Depuis lors, nous avons lutté pour le réparer.
Ever since then, we struggled to get it fixed.Nous avons lutté, pas seulement pour de l'espace pour les bus.
We fought not just for space for buses.Pendant 4 ans nous avons lutté pour qu'elle mange.
We have struggled for years to get him to eat.Nous avons lutté pour le podium tout au long de la course.
We have been fighting for the podium throughout the race.Nous avons lutté beaucoup.
We have been fighting a lot.Tous avons lutté à notre côté pendant des décennies.
All of whom have fought by our sides for decades.Parfois nous avons lutté avec le côté physique.
Sometimes we struggled with the physical side.Nous avons lutté pour davantage de discipline et pour davantage de crédibilité.
We have fought for more discipline and for more credibility.Nous avons lutté si longtemps.
We have been fighting for so long..Nous avons lutté sans tricher pour des objectifs extraordinairement nobles.
We have fought a clean Mais nous avons lutté et nous nous sommes accrochés..
But we battled and hung in there.Nous avons lutté contre l'apartheid en Afrique du Sud.
We have fought for anti-apartheid in South Africa.Le but pour lequel nous avons lutté si concrètement pendant trois mille ans est enfin à notre.
The goal for which we have striven so concertedly for three thousand years.Nous avons lutté avec cette question dans pratiquement toutes les générations de l'histoire juive.
We have struggled with this issue in practically every generation of Jewish history.Le but pour lequel nous avons lutté si concrètement pendant trois mille ans est enfin à notre.
The goal for which we have striven so concertedlyfor three thousand years is at last within our reach.Nous avons lutté avec le thème de l'iconographie nazie, y compris le crocodile, tout au long du développement".
We've wrestled with the topic of Nazi iconography, including the swastika, throughout the course of development,”[….Nous avons lutté toute la journée.
We battled all day.Nous avons lutté pour nos droits!
We fought for our rights!Nous avons lutté pour l'Amérique.
We have fought for America.
