Esimerkkejä Baptisent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils le baptisent Santa Cruz.
We call them Santa Crud.Certains groupes religieux baptisent des bébés.
Some religious groups baptize babies.Eux baptisent au Nom de Jésus.
They baptize in the Name of Jesus.Les collaborateurs SEWERIN baptisent leur mascotte.
SEWERIN staff baptise their mascot.Ils baptisent leur mine"Fern-Hill.
They named their mine"Fern-Hill.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
baptisé par jean
projet baptisébaptisant au nom
baptisé en son honneur
baptisée opération
programme baptiséjésus fut baptiséte baptise au nom
personnes baptiséesbaptiser les enfants
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
non baptisésofficiellement baptisébaptisé comme
baptisé ici
également baptiséenouvellement baptiséeinitialement baptiséeaussi baptisé
Lisää
Les chrétiens y baptisent leurs enfants.
Christians baptize their children.Ils baptisent la maison« Manoir de Ban.
They named the house"Manoir de Ban.Les infirmières le baptisent Monsieur William.
The nurses baptise him Monsieur William.Ils baptisent les enfants voire les bébés.
They baptize children or babies.Ils décident de l'adopter et le baptisent Paddington.
They decide to take him in and name him Paddington.Ils se baptisent la Fondation.
They call themselves the Foundation.Taché sera le Louis Veuillot canadien, notre« Veuillotule», comme le baptisent bientôt ses adversaires.
Taché would be a Canadian Louis Veuillot, our"Veuillotule," as his opponents soon dubbed him.Ils baptisent ce qui n'est pas né.
You can't baptise that which isn't born.John et Nooka font équipe et découvrent le temps tel que nous le connaissons;ils créent un appareil qu'ils baptisent la« montre» pour ne pas en perdre le fil.
John and Nooka team up and discover time as we know it, andcreate a device they christen"a watch" to keep track of it.Les Anglais les baptisent“Onions Johnnies.
Brits call them“onion Johnnies..Ils baptisent les nourrissons au prix d'argent.
They baptise babies at the price of money.Janvier 1952: Ernesto Guevara, étudiant en médecine, et son ami Alberto Granado, biochimiste,partent à la découverte de leur continent, sur une vieille moto qu'ils baptisent la« Poderosa» la Vigoureuse.
January, 1952: Ernesto Guevara, a medical student, and his friend Alberto Granado, a biochemist,leave to discover their continent on an old motorcycle which they christen the"La Poderosa" the strong one.Les médias baptisent le projet«Star Wars.
The media dubbed this plan“Star Wars.Ils baptisent simplement au Nom de Jésus.
They just baptize in the Name of Jesus.Les Marcionites baptisent un mort avec de l'huile.
The Marcionites baptise a corpse with oil.
