Esimerkkejä Basculés käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peuvent être basculés vers l'avant;
Can be tipped forwardly;Les drippers qui peuvent être basculés.
The drippers that can be toggled.Peuvent être basculés vers l'avant; Avec a/c.
Can be tipped forwardly; With A/C.Ils peuvent ensuite être soulevés et basculés.
Now they can be lifted and tilted.Les doigts basculés sur le clavier d'un téléphone.
Fingers flipped on a phone's keyboard.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
possibilité de basculervie a basculébouton pour basculerposition basculéele bouton basculemécanisme basculantpont basculantbasculez le commutateur
basculer dans la pauvreté
four basculant
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
facilement basculerbasculer rapidement
basculer facilement
comment basculerégalement basculerbasculer instantanément
puis basculezmaintenant basculeraussi basculer
Lisää
Käyttö verbillä
permet de basculercliquez pour basculerappuyez pour basculerrisque de basculer
Les repères des lignes sélectionnées seront basculés.
The fix flags of the selected lines will be toggled.Les résultats sont basculés sur une plateforme centralisatrice.
Results are moved to a central platform.Le pistolet fonctionnel etle bouclier peuvent être basculés.
The functional gun andthe shield can be swung.Les produits sont basculés sur un convoyeur modulaire.
The selected products are tilted on a modular conveyor.Flash, le quadrillage etd'autres options peuvent être basculés.
Flash, gridlines andother options can be toggled.Les utilisateurs l'utilisant seront basculés vers ÉditeurVisuel.
Users on it will be moved to the VisualEditor.Toggle Fix==== Les repères des lignes sélectionnées seront basculés.
Les nuages sont maintenant basculés avec l'option"Beau ciel.
Clouds are now toggled with the Beautiful Skies option.Avant l'étape 100,l'ensemble des appareils électriques éteignables sont basculés en mode arrêté.
Before the step 100,all the off-switchable electrical appliances are switched into off mode.Les cryostats sont basculés en biais les uns par rapport aux autres.
The cryostats are tilted diagonally towards each other.Seuls les caractères alpha peuvent être basculés l'attribut case.
Only the alpha characters can be toggled the case attribute.Les poignées sont en basculés un matériau plus souple pour le jeu plus sûr.
The handles are tipped in a softer material for safer play.A la manière de Cristobal Balenciaga,les volumes sont basculés vers l'arrière.
In the manner of Cristobal Balenciaga,volumes are tilted backwards.Manucures devraient être basculés à 10 pour cent de la facture totale.
Manicurists should be tipped at 10 percent of the total bill.L'empattement est important puisque les deux essieux sont basculés vers l'extérieur.
The wheel base is large since the two axles are pivoted outwardly.
