Esimerkkejä Binaire exécutable käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Binaire exécutable.
Binary executable.Obtenir le binaire exécutable.
Getting the binary executables.Binaire exécutable.
Binary executables.Et c'était pour obtenir un binaire exécutable.
And that was in order to get an executable binary copy.Le binaire exécutable est compilé avec Code:: Blocks et emballés avec InnoSetup.
The binary executable is compiled with Code:: Blocks and packaged with InnoSetup.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
données binairesles données binairesbinaire de recherche
sortie binairebinaires en ligne
numérique binairebinaires précompilés
binaires forex
binaire bbinary
binaire à éclipses
Lisää
Il prend en entrée un code source et produit en sortie un binaire exécutable.
It takes source code as input and produces a binary executable as output.Le OpenCity binaire exécutable et les données peuvent être facilement installés avec l'AutoPackage autoinstaller.
The OpenCity binary executable and data can be installed easily with the AutoPackage autoinstaller.Fichier normal, comme un fichier ASCII de texte, binaire exécutable ou un lien dur.
Regular file, such as an ASCII text file, binary executable, or hard link.Le binaire exécutable est juste une suite de nombres, de laquelle même un programmeur a du mal à dégager du sens.
The executable binary copy is just a series of numbers, which even a programmer has trouble making any sense out of it.PAM de Kerberos est manquant ouil ne s'agit pas d'un binaire exécutable valide.
Either the Kerberos PAM module is missing orit is not a valid executable binary.Path doit être le chemin vers un binaire exécutable ou un script avec un chemin valide pointant vers un exécutale à la première ligne par exemple!/usr/local/bin/perl.
Path must be the path to a binary executable or a script with a valid path pointing to an Avec une édition de lien et une compilation statique,il peut devenir un binaire exécutable.
With a linker and a static compilation,it can become a binary executable.Je ne vais pas construire un composantdans l'exemple qui suit, mais seulement un binaire exécutable construit avec VC++ qui utilise une dll construite avec cygwin.
I will not construct a component in the example below butonly show how to construct a binary executable with VC++ using a dll constructed under cygwin.En particulier, ces étapes pourraient être mises en oeuvre par lʼexécution dʼun programme binaire exécutable.
In particular, these steps might be implemented by executing an executable binary program.La LGP exige quepour tout logiciel touché par la LGP, distribué à quiconque sous un format binaire exécutable, le code source soit aussi mis à la disposition de ces utilisateurs.
The GPL requires that for any software covered under the GPL,which is distributed to someone in an executable binary format, that the source code also is made available to those users.Avec ces outils pour créez des applications en ligne de commande,en bytecode ou binaire exécutable.
With these tools you are able to create command line applications,in bytecode or binary executable.Si le fichier possède des permissions d'exécution maisn'est pas exécutable dans le système(p.ex. s'il n'est ni un binaire exécutable, ni un script qui spécifie son interpréteur), alors il est supposé être un fichier contenant des commandes shell et un nouveau shell est engendré pour le lire.
If the file has execute permissions butis not an Le programme MapServer lui-même consiste en un seul fichier, le binaire exécutable“mapserv.
The MapServer program itself consists of only one file, the“mapserv” binary executable.Si nécessaire, modifier les permissions du fichier d'installation pour rendre le binaire exécutable en tapant depuis la console:$ chmod +x votre_binaire_exécutable Note: Vérifiez bien que vous avez remplacé your_binary_executable avec le nom du fichier correct du binaire que vous venez de télécharger.
If necessary, change the installer file's permissions to make the binary executable by typing from a command prompt:$ chmod+x your_binary_executable Note: Be sure to replace your_binary_executable with the actual filename of the Nous commençons par remplacer complètement le code OOoBasic par un binaire exécutable écrit en c.
We begin with replacing completely the OOoBasic code with a binary executable in c.Garmin vous accorde une licence d'utilisation limitée sur le logiciel intégré au dispositif(le« logiciel») sous forme binaire exécutable lors d'un usage normal du produit.
Garmin grants you a limited license to use the software embedded in this device(the“Software”) in binary executable form in the normal operation of the product.Garmin vous octroie une licence vous permettant d'utiliser le logiciel intégré à l'appareil(ci-après« logiciel») sous sa forme binaire exécutable lors du fonctionnement normal du produit.
Garmin grants you a limited license to use the software embedded in this device(the“Software”) in binary executable form in the normal operation of the product.En plus des fichiers binaires exécutables, il est installé dans les dossiers.
In addition to the executable binary files, it is installed the files in folders.Ce qui va générer les binaires exécutables.
This generates the executable binaries.Un logiciel exclusif est uniquement diffusé sous la forme de fichiers binaires exécutables et le code source est gardé secret.
It is distributed only as executable binary files and its source code is kept secret.Il s'agit de remplacer la machine virtuelle Java par LLVM etdonc de créer des binaires exécutables.
This involves replacing the Java virtual machine with LLVM andthus creating executable binaries.C'est pourquoi le projet Nasa/JPL a développé etmis à la disposition des partenaires du projet un noyau de calcul(binaires exécutables) permettant de simuler ces données sur les continents.
The NASA/JPL project team have therefore developed andsupplied project partners with a calculation kernel in executable binary form used to simulate data for continental surface waters.La GPL exige que toute personne qui reçoit des binaires exécutables de programmes sous GPL reçoive le code source complet, ou une offre pour ce dernier, ainsi qu'une copie de la licence.
The GPL requires that everyone receiving executable binaries of GPL'd programs must get the full source code, or an offer for the full source code, and a copy of the license.InstallAware Express fournit aussi l'encodeur avancé LZMA utilisé dans 7ZIP qui utilise des méthodes technologiquement supérieures d'élimination de redondances à travers plusieurs fichiers, etil fonctionne bien avec les binaires exécutables.
InstallAware Express also provides the advanced LZMA encoder used in 7ZIP which uses technologically superior methods of eliminating redundancies across multiple files, andperforms well with executable binaries.
