Mitä Tarkoittaa BLABLATÉ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• blabbed
• blabbering
• blabbing
• blabbered
• too-blablate

Esimerkkejä Blablaté käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Bref, assez blablaté.
Anyway… enough blabbing.

Assez blablaté, il est l'heure des photos!
Well enough blabla, time for some pictures!

Bref, assez blablaté.
So anyways enough blabbing.

Mais assez blablaté à mon sujet.
Enough blabber about me.

Bref, j'ai assez"blablaté.
Anyway, I have blabbed enough.

Mais assez blablaté à mon sujet.
Enough blabbering about me.

Je crois que j'ai assez blablaté.
I think i've blabbed enough.

Bon, assez blablaté sur moi.
Enough blabbering about me.

Je crois que j'ai assez blablaté.
I think I have blabbered enough.

Bon, assez blablaté sur moi.
So enough blabbering on my part.

J'ai déjà beaucoup trop blablaté.
And I've already blabbed too much.

Mais assez blablaté à mon sujet.
But enough blabbing on my part.

Je crois que j'ai assez blablaté.
Well I think I have blabbed enough.

Mais assez blablaté à mon sujet.
So enough blabbering on my part.

Je pense que j'ai suffisamment blablaté!
I think I've blabbed on enough!

Bon assez blablaté pour ce soir.
Ok, enough blabbering for tonight.

Bon, j'ai assez blablaté.
OK, I've blabbed enough.

Bon j'ai assez blablaté pour aujourd'hui.
OK, I've blabbed enough for today.

Et voilà, après un session retrouvailles et papotages, il a été temps de passer récupérer nos affaires au Aemstelhuys, embrasser Lesley et sauter dans un taxi parce-qu'on a trop blablaté et qu'on va louper le Thalys.
And here, after reunion session and gossip, it was time to go get our business in Aemstelhuys, Lesley embrace and jump in a taxi because we have too-blablate and we will miss Thalys.

J'espère que j'ai blablaté suffisamment.
I think i've blabbed enough.