Mitä Tarkoittaa CE QUE J'OBSERVE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• what i observe
• what i see
• what i notice

Esimerkkejä Ce que j'observe käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Basé sur ce que j'observe.
Based on what I observe.

Ce que j'observe chez moi.
What I am seeing in our home.

Sur base de ce que j'observe.
Based on what I observe.

Ce que j'observe ici, c'est bien moins d'activité.
What I see is much less activity here.

Je chante ce que j'observe.
I sing what I see.

Mais dans les grandes lignes, c'est ce que j'observe.
But generally speaking, this is what I observe.

Ce n'est pas ce que j'observe chez moi.
This is not what I see at home.

C'est ce que je déduis de ce que j'observe.
That is what I glean from what I observe.

C'est ce que j'observe souvent autour de moi.
And that's what I'm seeing often around me.

Haha, c'est exactement ce que j'observe.
Yep… that's exactly what I see.

C'est juste ce que j'observe chez les femmes en général.
It's just what I see in society in general.

Mais ce n'est pas ce que j'observe.
But that's not what we observe.

C'est même ce que j'observe de plus en plus autour de moi.
This is what I see more and more around me.

Puis vous ajoutez:« Mais ce n'est pas ce que j'observe.
Then you add:“But that's not what we observe..

C'est exactement ce que j'observe chez les jeunes.
This is exactly what we see in our young people.

Il s'agit simplement de ma réponse d'artiste à ce que j'observe.
It is simply my response as an artist to what I see.

Je décris ce que j'observe.
I describe what I observe.

Les deux ont eu une influence puisque j'écris ce que j'observe.
They both have because I write about what I observe.

C'est en tout cas ce que j'observe sur mon propre corps.
And that's what I observe about my own body.

Ce que je ressens en relation avec ce que j'observe.
I feel this in connection with what I notice.

C'est en tout cas ce que j'observe sur mon propre corps.
At least that is what I am seeing on my system.

Ce que j'observe n'est pas nécessairement ce que vous voyez.
But what I see is not necessarily what you see..

Voilà précisément ce que j'observe parmi nous;
This indeed is exactly what I observe to be the case among us;

Ce que j'observe et ce que je souhaite sont deux choses bien distinctes.
What I observe and what I desire are two different things.

J'essaie simplement d'expliquer ce que j'observe dans notre société.
I try to reflect what I observe in our society.

Voici ce que j'observe personnellement et que j'entends de la part de beaucoup d'autres.
What I notice personally and hear from many others adds up to this.

Je ne peux que dire ce que j'observe de l'extérieur.
I can only tell them what I see from the outside.

Ce que j'observe pour le moment, c'est une nouvelle énergie, un nouvel enthousiasme et une attitude plus rationnelle et plus réaliste des gens au sujet de l'Union européenne.
What I notice now is a new energy, new enthusiasm and people being more rational and realistic about the EU.

Je veux parler de ce que j'observe ici, en Occident.
I want to talk about what I observe here, in the West.

Ce chiffre est édifiant et correspond à ce que j'observe dans ma pratique.
The numbers are impressive, and similar to what I see in my own practice.