Esimerkkejä Coagulé käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est du sang coagulé.
That's clotted blood.Le sang aurait coagulé en quelques minutes.
Blood would have clotted within minutes.Je vois du sang coagulé.
I see clotted blood.Le tissu est coagulé, pas vaporisé.
Tissue is coagulated, not vaporized.Remplissage du lait de soja coagulé.
Filling coagulated Soy milk.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
sang à coagulersang coaguléagent coagulantsang de coaguler
Käyttö adverbien kanssa
comme coagulant
Le lait est coagulé lentement et digéré lentement.
The milk is coagulated slowly digested slowly.Pour le sang coagulé.
For clotted blood samples.Crème anglaise coagulé est une spécialité anglaise.
English Clotted Cream is an English specialty.Menstruations précoces; noir, coagulé.
Menses early; black, clotted.Hémorragie, sang coagulé, avec comme des douleurs de travail.
Hæmorrhage, blood clotted, with labor-like pains.Il créa l'homme du sang coagulé.
He created men from coagulated blood.Expectoration de sang coagulé, après colportage de mucosités.
Expectoration of clotted blood, after hawking mucus.Il créa l'homme du sang coagulé.
Created humankind of congealed blood.Boutons, sang coagulé et crevasses déforment nos doigts.
Buttons, coagulated blood and crevices distort our fingers.Échantillons de sang coagulé ou sérum.
Clotted blood samples or serum.Le foie peut également devenir agrandi et le sang coagulé.
The liver may also become enlarged and the blood coagulated.Jo, son sang n'a pas coagulé, et son corps est encore chaud.
Jo, his blood hasn't congealed, and his body's still warm.Non, le sang avait déjà coagulé.
No. The blood had already coagulated.Elle avait du sang coagulé sur ses narines et ses oreilles.
She lay with blood congealed around her nostrils and her ears.Polyuréthane, polyvinyle, coagulé.
Polyurethane, polyvinile, coagulated.Enlever tout le sang coagulé ainsi que toute pommade résiduelle.
Remove all clotted blood as well as any residual ointment.Qui a créé l'homme de sang coagulé.
Who created man from blood coagulated.C'est parce que le gros homme est coagulé sur toutes les ampoules.
That's because human fat is congealed on all the light bulbs.Une machine inanimée est de l'esprit coagulé.
A lifeless machine is congealed spirit.Le polymère est ensuite coagulé dans un mélange acétone/méthanol.
The polymer is then coagulated in an acetone/methanol mixture.Qui a créé l'homme de sang coagulé.
Created man out of a(mere) clot of congealed blood.Ce latex est ensuite coagulé dans une solution de chlorure de calcium.
This latex is then coagulated in a calcium chloride solution.Le sang est partiellement pâle,partiellement coagulé.
The blood in partly pale,partly clotted.Si le lait coagulé dans le réfrigérateur, elle encore mis dans le café.
If milk curdled in the refrigerator, she still put it in her coffee.Le sang frais dans le péricarde est souvent coagulé.
Fresh blood in the pericardium is often clotted.
Synonyms are shown for the word 
