Esimerkkejä Commencions käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avant que nous commencions.
Before we begin.Nous commencions à paniquer.
We began to panic.Mais avant que nous commencions.
But before we begin.Nous commencions à être connus!
We were beginning to be known!Je préfère que nous commencions notre mission.
I prefer that we commence with our mission.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
histoire commencetemps de commencergens commencentcommence sa carrière
gens ont commencévoyage commencecommencez votre journée
vie commencecommencer la journée
jeu commence
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
déjà commencécommence ici
comment commencercommence toujours
encore commencécommence maintenant
commence comme
où commencercommence alors
également commencé
Lisää
Käyttö verbillä
commencer à utiliser
commencer à travailler
commencer à jouer
commencez à planifier
commencer à prendre
commence à écrire
commencer à voir
commence à comprendre
commencent à apparaître
commence à penser
Lisää
Nous commencions à 9 h chaque jour.
We started every day at 9 o'clock.Nous avions accepté, nous commencions à discuter de la date.
We accepted, we started to discuss the date.Nous commencions à ressentir sa présence.
We begin to feel his presence.Je propose que nous commencions le 14 octobre.
I propose that we begin on 14 October.Nous commencions à ressentir sa présence.
We begin to feel its presence.Bien que nous commencions par les bases;
Although we begin from the basics;Nous commencions ensemble une nouvelle vie.
We started a new life together.Avant que nous commencions à perdre nos esprits.
Before we start to lose our minds.Nous commencions chaque journée avec une rencontre.
We begin each day with a meeting.Avant que nous commencions pop quiz d'aujourd'hui.
Before we begin today's pop quiz.Nous commencions et nous finissions la journée ensemble.
We start and end the day together.Il faut que nous commencions à nous éduquer nous-même.
We must begin educating ourselves.Nous commencions nos vacances du mauvais pied.
We started our vacation on the wrong foot.Il est temps que nous commencions à manger moins de viande.
It's time we start eating less meat.Nous commencions à être à court d'argent donc nous sommes rentrés.
We were starting to run short of money so we came back.
