Esimerkkejä Conceptualisées käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
De 25 applications conceptualisées.
More than 25 applications designed.Mieux conceptualisées comme des types de technologie.
Better conceptualized as kinds of technology.Ces activités ont été pensées et conceptualisées ensemble.
These activities were thought and conceptualized together.Nos maisons sont conceptualisées autour de trois axes.
Our houses are designed around three axes.De nouvelles expériences peuvent ainsi être étudiées et conceptualisées.
From there, new experiences can be envisioned and designed.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
capacité à conceptualiser
Käyttö adverbien kanssa
conceptualisé comme
Les principales définitions seront conceptualisées et rendues plus opérationnelles.
Central definitions are conceptualised and made operational.Ils existent dans un monde appelé réalité, mais ils sont abstraits,ce sont des figures conceptualisées.
They exist in a world called reality, butare abstract, conceptualized figures.Très légères, les pagaies ont été conceptualisées par Amaury Dormet.
Very light paddles were conceptualized by Amaury Dormet.Une analyse préliminaire a montré que cette variabilité peut être due à la façon dont ces images sont conceptualisées.
Preliminary analysis showed that this variability may be because of the way these images are conceptualised.Certaines choses sont quand même plus conceptualisées comme les vidéos.
Then some things are much more conceptualized like the videos.En conséquence, bien que l'importance du tourisme soit souvent proclamée, la spécialisation etla stratégie sectorielles ne sont pas conceptualisées.
Accordingly, although the importance of tourism is often stated,the sectoral specialization and strategy is not conceptualised.C'est pour cela que mes images sont souvent conceptualisées longtemps à l'avance.
That's why my images are often conceptualised well in advance.L'usine de Jintan sera le site de production de machines-outil le plus moderne deChine où EMAG produira, pour le marché chinois, les machines de la plateforme 2 qui ont été développées et conceptualisées en Allemagne!
The works will become the most state-of-the-art machine tool manufacturing plant in China,where the Platform 2 machines for the Chinese market- designed and developed in Germany- will be built!Les maladies psychiatriques peuvent être conceptualisées de différentes manières.
Mental sicknesses can be conceptualized in various diverse ways.La sécurité et l'insécurité sont conceptualisées en tant que sentiments et attitudes personnels à l'égard de la criminalité et de la victimation, ces derniers étant perçus comme pertinents pour l'élaboration des politiques en matière de criminalité.
Security and Insecurity are conceptualised as personal feelings and attitudes towards crime and victimisation that are seen as relevant for crime policy formulation.Les maladies psychiatriques peuvent être conceptualisées de façons différentes.
Psychiatric illnesses can be conceptualised in a number of different ways.Conceptualisées pour la première fois dans le GPR 8, trois stratégies sont proposées, chacune avec sa propre« philosophie» et pratique: acceptance(selon le néologisme en vigueur dans les milieux humanitaires francophones), protection et dissuasionIbid., p. xviii.
Conceptualised for the first time in the GPR 8, three ideal types of strategy are proposed, each with their own"overarching philosophy, application of approaches and use of resources that frame organisational security management": acceptance, pro-tection, deterrence. Ibid., p. xviii.Il étudie d'abord comment les émotions sont conceptualisées dans la recherche médicale.
First, it studies how emotions are conceptualized in medical research.La Figure 3.3 illustre quatre options conceptualisées pour l'emplacement du port sur l'Île Kabak et sur la rivière Morebaya.
Figure 3.3 illustrates four conceptualised options for the port located on Ile Kaback and in the Morebaya River.Les techniques de méthodes dures sont généralement conceptualisées comme étant linéaires.
Hard method techniques are generally conceptualized as being linear.
Synonyms are shown for the word 
