Esimerkkejä Connaîtrait käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quelqu'un connaîtrait ce poème?
Anybody know that poem?D'ailleurs qui ne le connaîtrait?
Besides, who could help knowing him?On connaîtrait même le sexe.
You might even know the gender.Quelqu'un qui te connaîtrait bien..
Some one who knew you well..Qui la connaîtrait si ce n'est vous?
Who should know them if not you?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Lisää
Käyttö verbillä
apprenez à connaîtreimportant de connaîtreintéressant de connaîtrepermet de connaîtreconnus pour causer
connu pour augmenter
connu pour améliorer
connus pour provoquer
commence à connaîtreconsiste à connaître
Lisää
Le candidat idéal connaîtrait.
The ideal candidate would be familiar with.La police connaîtrait son identité.
Police know his identity.Il faut nous méfier de quiconque connaîtrait mon secret..
I couldn't risk anyone knowing my secret..Quelqu'un connaîtrait un bon site?
Anyone know of a good site?Après la fin de la guerre froide,ce schéma connaîtrait une répétition.
After the end of the Cold War,this pattern would experience a repetition.La police connaîtrait son identité.
The police know her identity.HISTORIQUE: 1928 serait la dernière année où Oakland connaîtrait une augmentation des ventes.
HISTORICAL: 1928 La police connaîtrait son identité.
The police know his identity.Le Fonds monétaire international(FMI) prévoyait que l'économie de la République démocratique du Congo connaîtrait une croissance de 2,9% seulement en 2009.
The International Monetary Fund forecasted that the Congolese economy will experience only 2.9 per cent growth for 2009.On n'en connaîtrait rien sans elles.
I would know nothing without them.A partir de ce moment,la situation sur Terre connaîtrait un nouvel équilibre.
From that moment on,the situation on Earth would experience a new equilibrium.Elle ne connaîtrait pas son propre charme.
Yet she knows not her own charm.Par exemple, si l'Amazonie disparaissait,le climat du continent sud-américain connaîtrait des changements majeurs avec de longues périodes de sécheresse.
For example, if the Amazon forest disappeared,the South American continent would undergo major changes, including long periods of drought.Il ne connaîtrait jamais Sokcho comme moi.
He could never know Sokcho as I did.Les Sadducéens ne croyaient pas que l'homme connaîtrait la résurrection après la mort physique.
The Sadducees did not believe that man would experience resurrection after physical death.
