Mitä Tarkoittaa CONSTATÈRENT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• found
• noted
• saw
• noticed
• observed

Esimerkkejä Constatèrent käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Ils constatèrent qu'elle était ouverte.
They saw that she was open.

Les peuples d'Orient et d'Occident constatèrent le phénomène 2.
All the peoples of East and West saw the phenomenon.

Elles constatèrent que Josse était guéri.
She said that Cassis was healing.

D'autres religieuses de la maison constatèrent le phénomène.
Three other people of the family observed the phenomenon.

Ils constatèrent que Jésus n'y était plus;
They found that Jesus was not there;

Tous les peuples d'Orient et d'Occident constatèrent le phénomène.
All the peoples of East and West saw the phenomenon.

Ce qu'ils constatèrent n'était pas rassurant.
What they found was not reassuring.

Quand ils se séparèrent enfin, ils constatèrent deux choses.
When they finally attempted this, they discovered two things.

Ils constatèrent bientôt qu'ils s'étaient égarés.
They soon realized that they were lost.

Quand il fut parti, les serviteurs arrivèrent et constatèrent que les portes étaient fermées.
The servants come up and saw the doors were locked.

Nos agents constatèrent qu'ils s'agissait en réalité de.
Employees perceived that they actually were.

Cependant alors qu'ils arrivèrent haletant, ils constatèrent qu'il n'y avait aucun loup.
And when they arrived again they saw that there was no wolf.

Ils constatèrent que les empreintes étaient toujours visibles.
They noted that the prints were still visible.

Ils s'inquiétèrent quand ils constatèrent que Harry ne se trouvait pas avec eux.
But they were alarmed when they discovered that Lewis was not with them;

Ils constatèrent la même chose que Marie leur avait racontée.
They found the same thing Mary had found..

Ils partirent en exploration et constatèrent qu'ils étaient loin de tout.
They explored the area for a while and noted that they seemed far from everything.

Ils constatèrent que personne n'avait survécu dans les autres tribus.
They found that nobody survived in the other tribes.

Au cours de leurs périples, ils constatèrent la diversité de la vie végétale et animale.
As they travelled they noted the diversity of plant and animal life.

Ils constatèrent que les bêtes avaient mangé des baies inconnues.
They discovered that the animals had been eating unknown berries.

A leur retour, le 3 juillet, les moines constatèrent le pillage de leur monastère.
On their return, July 3rd, the monks noted the plundering of their monastery.

Les gens constatèrent que leurs vêtements étaient secs.
People noticed that their rain-soaked clothes were dry.

Enfin, il retourna à la caravane à laquelle il appartenait en les informant de son attitude, ainsi il fut la cause d'une éducation pour ceux qui étaient en sa compagnie parmi les frères qui constatèrent des actes et non pas seulement des paroles.
Then, he returned to the caravan and informed them of what he had done. In this way, he was at the origin of a teaching for the brothers who were in his company who observed not only words but also deeds.

(souris) et ne constatèrent aucun effet négatif.
(8) NOAEL--no observed adverse effect level;

Ils constatèrent alors qu'ils avaient en effet tourné trop au sud.
They now saw that they had, in fact, turned too much to the south.

À la sortie du Tribunal, les observateurs constatèrent que les véhicules avaient été vandalisés.
Upon leaving the Court, observers noted that the vehicles were vandalized.

Ils constatèrent que l'aviateur était blessé à la cuisse et au dos.
They found that the airman was wounded in the thigh and in the back.

Les pilotes et techniciens américains constatèrent les excellentes qualités de ces appareils.
Both North Vietnamese military and American pilots noted the excellent qualities of the aircraft.

Ils constatèrent que les Frostiens avaient aussi eu quelques soucis pour arriver.
They said snow mobiles even had trouble getting through.

Mais un jour, ils constatèrent que leur fils se droguait.
Until one day he found that his son was taking drugs.

Ils constatèrent une augmentation des cas chez des enfants âgés de 8 à 12 ans.
They noticed increased cases in children between the ages 8-12.

Kuinka käyttää "constatèrent" Ranska lauseessa

Ils constatèrent qu'aucune maison n'était originale.

Nous atteignirent Varnhold et constatèrent les dégâts.

Lorsqu’elles se relevèrent, elle constatèrent les dégâts.

Les médecins constatèrent alors qu'elles étaient fluorescentes.

Fort de leurs expériences, ils constatèrent malheureusemen...

Plusieurs médecins constatèrent l’'existence de cette plaie.

Ils constatèrent que Myles avait également disparu.

Ils constatèrent que le pont-levis était cassé.

les amants constatèrent qu'ils mouraient de faim.

Elles constatèrent simplement que les captifs s'intéressaient.

Kuinka käyttää "noted, found, saw" Englanti lauseessa

Noted educator, author and historian, Dr.

Hope you found this article interesting!!

P., saw mill and farmer 25.

Those found guilty are deported immediately.

Saw the movie Rango last night.

Justice Quin noted that both Mr.

Other patients have noted similar experiences.

Peters Church, noted for its grotesques.

Tolerant saw Kamel coming towards him.

for noted local ceramicist Justin Teilhet.