Esimerkkejä Copiait käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle me copiait.
She copies me.Il copiait les lignes célèbres du pistolet.
It copied the lines of Walther's famous.Elle te copiait.
She copies you.Elle récita aussi les histoires qu'elle copiait.
She also retold stories that she copied.Elle te copiait.
She copied you.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
copie papier
copier des fichiers
copiez le code
copier le contenu
copiez le lien
copie carbone
copier les fichiers
copier les données
fichiers copiéscopier des données
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
comment copierpuis copiezégalement copiercopiez simplement
souvent copiéfacilement copieraussi copiercopiez ensuite
ci-joint copiecopier manuellement
Lisää
Käyttö verbillä
cliquez sur copierpermet de copierinterdit de copieressayez de copierconsiste à copierautorisés à copierdonnées à copierappuyez sur copiercommence à copierrecommandé de copier
Lisää
Il ne copiait jamais, il improvisait une autre vision.
He never copied, he improvised a different vision.L'homme qui copiait.
The man who copied.Elle copiait son père.
He copied his father.Et si on la copiait?
What if we copy that?Elle copiait son père.
They copy their father.Et si on les copiait?
What if I copy them?Le garçon qui copiait tes devoirs est maintenant réduit.
The boy that copied your homework now cuts.En ce temps-là,pendant que la France copiait la Grèce.
At that time,while France copied Greece.Souvent il copiait des livres.
He often copied books.Il copiait parfaitement la constitution nord-américaine.
It copied almost wholesale the American constitution.Et si israël copiait la france?
What if Spain copied France?Zeppelin copiait sans faire de modifications fondamentales.
Zeppelin copied without making fundamental changes.Et si quelqu'un copiait votre nom?
What if someone copies your business name?Et Molly copiait le moindre truc que faisait ce singe.
And Molly copied every little thing that monkey did.Lorsque la nuit tombait, elle copiait à la lueur de la lampe.
Even at night she copied devotedly by lamplight.Elle… copiait le serpent. Elle était genre… juste là.
She was, like, copying the snake, and it was, like, right here.Donc ouais: Google à prouvé que Bing copiait des résultats?
You mean like google came out about bing copying their results?Il copiait une entreprise qui sait concevoir des smartphones.
It copied a company that knows how to design smartphones.Par quelqu'un qui copiait ou traduisait la Bible?
What about the men who copied and translated the Bible?Il connaissait les compositeurs de son temps et copiait leur musique.
He meets the greatest musicians of his time and copies out their music.Tout le monde copiait ce mouvement de Jack puisqu'il était indubitablement le meilleur.
Everyone copied Jack since he was clearly the best.En ce temps-là,pendant que la France copiait la Grèce, la Hollande copiait la Chine.
At that time,while France copied Greece, Holland copied China.Poelenburgh copiait les paysages italianisants de l'artiste allemand Adam Elsheimer.
Poelenburgh copied German artist Adam Elsheimer's Italian landscapes.Étais-je consciente que Madonna copiait certains éléments dans mon style?
Il copiait leurs tatouages et leurs manières pour tenter de hausser son statut.
They would copy both their tattoos and mannerisms in an attempt to elevate their status.
