Esimerkkejä Couver käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Œufs à couver.
Eggs for hatching.Couver des œufs d'or.
Hatching golden eggs.La laisser couver, c'était bien.
Letting it fester was good.Couver jusqu'à 48 heures.
Brood up to 48 eggs.Les œufs à couver devront provenir.
Eggs for hatching must be.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
œufs à couvercouve de murville
maurice couvecouvées par an
Oeufs de dindes ou d'oies, à couver.
Turkey or goose eggs for hatching.Va couver la terre..
Go brood over the earth..Un oiseau seul ne peut couver d'œuf.
One bird cannot hatch an egg.Je dois couver quelque chose.
I have to cover something.Faut pas laisser ces choses couver.
That's not something you wanna let fester.Elle va couver pendant environ 14 jours.
She will brood for about 14 days.C'est une option géniale etnaturelle pour les œufs à couver.
This is a great,natural option for hatching eggs.Tirer à couver dans le noir, et bam!
Shoot in under cover of darkness, and bam!À ce stade,le corps utilise le pouvoir et couver calories.
At this stage,the body uses the power and smolder calories.Elle va couver encore pendant encore 10 jours.
She will still brood for 10 more days.Particularité: après la ponte,le mâle s'occupe de couver.
Particularity: after the laying,males take care of the sitting.Une cane peut couver 15 à 18 oeufs à la fois.
A duck can sit on 15 18 eggs at a time.Couver les oeufs, c'est une sacrée responsabilité.
Hatching these eggs is a big responsibility.Vous pourriez couver quelques œufs, je suppose.
You might hatch a few eggs, I suppose.Couver la plaque pour 5 minutes à température ambiante.
Incubate the plate for 5 minutes at room temperature.Qu'est- ce que le mot"couver"? Que signifie- t- il?
What is the word"brood"? What does it mean?Couver, ça veut dire"faire la cour", roucouler comme une colombe.
Brood" means"to make love, to coo like a dove.Derrière chacun de ces chocs,des crises sous- jacentes continuent de couver.
Behind each of these,slow-burn crises smoulder.Furby Boom peut couver plus de 50 œufs de Furblings virtuels.
Furby Boom can hatch 50-plus virtual Furblings eggs.Après une guerre, les tensions ethniques peuvent couver pendant des générations.
Ethnic tensions can simmer for generations after a war.Permet de couver les œufs et d'aider le petit Dino à sortir.
Lets hatch the eggs and help the little dino to come out.Vous avez rejeté le Saint-Esprit, Il ne peut pas couver dans les derniers jours.
The Holy Spirit you rejected, He can't brood in the last days.Ils vont simplement couver jusqu'à ce qu'ils explosent inévitablement.
They'll simply fester until they inevitably explode.Bien qu'excellentes pondeuses, elles ne songent jamais à couver leurs œufs.
Although excellent layers they never think of sitting on their eggs.Mettre à l'amende couver et le travail de stylo et brosse délicat abonde.
Fine hatching and delicate pen and brush work abound.
