Esimerkkejä Craignant käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Craignant les réactions.
Fear of reactions.Les autorités craignant de nouvelles attaques.
The public feared new attacks.Craignant le jugement.
Fearful of judgement.Des gens choisis et craignant Dieu;
In the company of God's chosen people, scared and confused.Craignant d'être abusé.
Afraid of being abused.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
rien à craindrecraignez allah
comité craintgens craignentcrainte de la mort
raison de craindrecraignant pour sa vie
crains dieu
conseil craintcraintes pour la sécurité
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
craint également
beaucoup craignentje ne crains rien
plus à craindreplus craintcraint aussi
craignent souvent
je crains le plus
pourquoi craindreon craint également
Lisää
Käyttö verbillä
crainte de perdre
crainte de voir
commence à craindrecontinue de craindrecrainte de tomber
cesser de craindrevivre sans craindre
Lisää
Après le génocide, craignant pour sa sécurité, il a fui le Rwanda.
After the genocide he fled Rwanda, fearing for his safety.Craignant de Publicités.
Fear of advertisement.Anti-surcharge intelligente, ne craignant pas de charger toute la nuit.
Intelligent anti-overcharge, not afraid of charging all night.Craignant les difficultés.
Fear of difficulties.Les plus grands financiers gardèrent l'anonymat craignant des problèmes possibles à leur retour en Angleterre.
The most senior financiers remained anonymous because of concern about possible problems back in England.Craignant le jugement.
Fearful of the judgement.Des représentants d'un organisme nous ont dit qu'ils hésitaient à donner au Centre des renseignements portant sur des enquêtes en cours, craignant que les enquêtes ne soient compromises.
One agency told us that it hesitates to give FINTRAC information on ongoing investigations, out of concern that the investigations could be compromised.Craignant pour sa vie.
Fearing for his life, his.Les pays développés s'interrogent sur la portée accrue des flexibilités, craignant qu'elle n'ait pour effet d'exclure une proportion importante de produits sensibles des pays en développement.
Developing countries question the increased scope of flexibilities that may exclude a substantial proportion of sensitive developed country products.Craignant que tout reste inchangé.
Afraid that everything remains unchanged.À la suite des incidents d'août et septembre 1996, plusieurs Chypriotes turcs du sud craignant pour leur sécurité, se sont adressés à la Force.
Following the incidents that took place in August and September 1996, UNFICYP was contacted by a number of Turkish Cypriots living in the southern part of the island who expressed concern for their safety.Craignant avec raison d'être persécutée.
Well-founded fear of being persecuted.Quelques pays se sont dits préoccupés par l'assouplissement de l'ensemble des tolérances dans les caractéristiques minimales, craignant que les nouveaux chiffres aient une incidence négative sur leurs exportations.
Some countries raised concerns regarding lower total tolerances in the minimum requirements as the new figures may affect negatively their exports.Craignant d'être attaqués par les patients.
Afraid of being attacked by patients.Effrayée et craignant d'être ensuite retrouvée, Marie G.
Frightened and afraid of being traced later, Marie G.
