Esimerkkejä Déchirez käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Laissez son déchirez.
Let her rip.Déchirez vos cœurs.
Rend your hearts.Je vous le dis si vous déchirez la robe.
Shred the dress and I will tell you.Max Déchirez Force.
Max Tear off Strength.Ouvriers et soldats rouges, déchirez ce filet!
Workers and Red soldiers, break that net!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
déchiré par la guerre
pays déchirémonde déchiréjeans déchirésvêtements déchiréstemple se déchirafamilles déchiréesligaments déchirésskinny déchiréscœur déchiré
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
légèrement déchiréeplus déchirantpartiellement déchirédéjà déchiré
Käyttö verbillä
déchirant de voir
Déchirez le toit et restez au lit.
Rip off the roof and stay in bed.Après, prenez une grande respiration et déchirez ces circuits.
After take a deep breath and break these chains.Déchirez pour de vrai… Même situation.
Rip for real… Same situation.Première lecture: Jl 2,12-18« Déchirez vos cœurs et non pas vos vêtements..
I Reading: Joel 2:12-18:Let your hearts be broken, not your garments torn.Déchirez ce drap pour faire des bandages.
Rip that sheet. Make some bandages.Marche à suivre: Déchirez ou coupez un morceau de papier journal.
Instructions: Rip or cut a piece of newspaper.Déchirez ou coupez un morceau de papier journal.
Rip or cut a piece of newspaper.Pour ouvrir le sac déchirez à la ligne d'arc de perforation en bas.
To open bag tear at perforation arc line at bottom.Déchirez vos cœurs et non vos vêtements..
Rend your hearts and not your clothing..Dans les cas extrêmes, déchirez une ouverture dans les nids à l'aide d'un bâton et pulvérisez du BT.
In extreme cases, break nests open with a stick and spray with BT.Déchirez ma couverture Faites voler mes plumes.
Tear my blanket, make my feathers fly.Assurez-vous que vous déchirez les documents qui peuvent contenir des informations personnelles identifiables.
Make sure you shred any documents that may contain personally identifiable information.Déchirez le morceau de tissu et prenez le COTON(V.
Tear the piece of cloth; take the COTTON(V.Vous déchirez mon voile pour me libérer.
You tear my veil to free me.Déchirez votre cœur, et non vos vêtements» v.13.
Rend your hearts and not your garments" v. 13.Jl 2,13 Déchirez vos cœurs et non vos vêtements.
Joel 2:13: rend your hearts and not your garments.Déchirez vos yeux, votre bouche, vos cuisses.
Tear at your eyes, at your mouth, at your thighs.Les filles, déchirez sa robe et faites-en des serviettes hygiéniques.
Girls, shred her dress and divvy it up for monthlies.Déchirez la bande rapidement contre les cheveux; 4.
Tear the strip quickly against the hair; 4.Déchirez vos cœurs et non pas vos vêtements» v. 13.
Rend your hearts and not your clothing" v. 13.Déchirez votre cœur, et non vos vêtements» Jl 2, 13.
Rend your hearts and not your garments” Joel 2:13.Déchirez vos propres membres pour récupérer votre chapeau.
Tear off your own limbs to get back your hat.Déchirez vos amis en ligne avec le PlayStation Plus.
Tear your friends apart online with PlayStation Plus.Déchirez votre quinbolone trompeuse quand vous êtes mieux.
Tear Your quinbolone deceitful When You're better.Déchirez le papier ou le vieux journal en petits morceaux.
Tear the paper or the old newspaper into small pieces.
