Esimerkkejä Dépendrait käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ça dépendrait du script.
It will depend on the script.Celui-ci a répondu que cela dépendrait du marché 51.
He responded that it would depend on the marketplace.Cela dépendrait de la banque.
It would depend on the bank.La suite de cette conversation dépendrait de sa réponse.
The rest of the conversation will depend on their response.Cela dépendrait de la qualité.
That will depend on quality.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dépend du type
dépend du nombre
dépend de la quantité
dépend de la taille
dépend en grande partie
dépend de plusieurs facteurs
dépend de la nature
dépend de nombreux facteurs
traitement dépenddépend de la qualité
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
dépend aussi
dépend également
dépend fortement
dépend entièrement
dépend vraiment
dépend principalement
tout dépendradépend largement
dépend beaucoup
dépend directement
Lisää
Käyttö verbillä
continue de dépendrecontinuent à dépendre
La couleur que les gens voient dépendrait de tant de variables.
The color people see would depend on so many variables.Cela dépendrait de la banque.
It would be dependent on the bank.Le nombre de«rouleaux» tirés dépendrait de nombreux facteurs.
The number of pulled‘rollers' would depend on many factors.Cela dépendrait de son attitude.
It would depend on her attitude.Non, Lenore. On a dit que le prix dépendrait de la performance.
No, Lenore, we said that the price would be based on performance.Cela dépendrait de son adversaire.
It would depend on his opponent.Il était évident également qu'une bonne part de l'éclairage dépendrait de la radiosité.
It was obvious that a good part of the lighting would rely on radiosity.Cela dépendrait de ses activités.
That will depend on his activities.Cela signifie que son ascension ou sa chute dépendrait de sa relation avec le Tout-Puissant.
Meaning its rise or fall would be dependent on its relationship with God.Cela dépendrait de la puissance de la mer.
This would depend on sea power.Au-delà, tout dépendrait de Temps.
Anything beyond that will depend on time.Cela dépendrait des circonstances locales.
This would depend on the local circumstances.ARISS a déclaré que l'installation ultérieure dépendrait du calendrier chargé de l'équipage.
ARISS said the subsequent installation will depend on the crew's busy schedule.Le prix dépendrait de la réponse donnée.
The prize will depend on the answer.Le programme d'action offrirait un cadre multisectoriel au développement dont le succès dépendrait de ses interactions avec les plans nationaux d'action.
The Programme of Action 
