Esimerkkejä Dois comprendre käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je dois comprendre.
I must understand.En tant qu'étudiant tu dois comprendre.
As a college student, you should realize.Tu dois comprendre.
You should realize.Il y a tellement de choses que je dois comprendre.
There's so much that I have to figure out.Tu dois comprendre.
You must understand.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Lisää
Käyttö verbillä
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Lisää
Carter, tu dois comprendre.
Carter, you gotta understand.Je dois comprendre comment, pourquoi.
So I need to know how, why.Oui, mais tu dois comprendre.
Yes, but you have to understand.Je dois comprendre, Robin.
I have to know, Robin.Mais tu dois comprendre.
But you have to know.Tu dois comprendre que ce révolutionnaire parce que toute cette fois.
You gotta understand that this revolutionary because this whole time.Mais tu dois comprendre.
But you need to understand.Tu dois comprendre que vouloir être en forme n'arrivera pas en une nuit.
You need to realize that getting into shape doesn't happen overnight.Kate, tu dois comprendre.
Kate, you got to understand.Tu dois comprendre que les six organes réceptifs fonctionnels sont semblables.
You should understand that the six receptive functioning organs are the same way.Mais tu dois comprendre.
But you got to understand this.Je dois comprendre Sa volonté.
I must know his will.Max, tu dois comprendre.
Max, you gotta understand.Je dois comprendre quoi, hein?
I should know how, right?Wyatt, tu dois comprendre.
Wyatt, what you should understand.Tu dois comprendre que la tienne l'est aussi.
You should know that yours is too.Et tu dois comprendre.
And you must realize.Je dois comprendre qu'elle est partie.
I have to understand she's gone.Ce que tu dois comprendre est ceci;
What you need to know is this;Tu dois comprendre quelque chose.
You got to understand something.Kalembour: tu dois comprendre une chose.
Jabberwacky: You must know something.Tu dois comprendre, Katie.
You must understand, Katie.Mais tu dois comprendre un truc.
But you need to understand something.Tu dois comprendre quelque chose à propos de mon père.
You got to understand something about my dad.Chérie, tu dois comprendre une chose.
Baby, there's one thing you got to understand.
