Esimerkkejä Dois vraiment partir käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je dois vraiment partir.
I really must go.S'il te plait, je dois vraiment partir.
Please, I really have to go.Je dois vraiment partir.
I really should go.Melle Borden, je dois vraiment partir.
Miss Borden, I really must go.Je dois vraiment partir.
I really need to go.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Lisää
Käyttö verbillä
données à partircalculée à partirobtenue à partirdécide de partirparties à prendre
construit à partirparties de prendre
parties à soumettre
produits à partirparties à appliquer
Lisää
Votre Majesté, je dois vraiment partir.
Your Majesty, I really need to leave.Je dois vraiment partir.
I really have to go.Quel que soit votre nom, je dois vraiment partir.
It's nice Tu dois vraiment partir!
You really need to go!Non, elle a essayé de me tenter, mais je dois vraiment partir.
No, she's done her very best to tempt me, but I really must be going along.Tu dois vraiment partir.
You really have to go.Je sens que je dois vraiment partir.
I feel I really must go.Je dois vraiment partir, Mlle.
I really have to go, miss.Navrée, je dois vraiment partir.
I'm sorry to do this, but I really should go.Je dois vraiment partir maintenant si je ne veux pas être en retard.
But now I really need to go if I don't want Fitz, je dois vraiment partir.
Fitz, I really do have to go.Je dois vraiment partir maintenant Xûen..
I really gotta go now, Bruno..(désolé je dois vraiment partir, mon père va m'étriper.
(I really have to go, Mama will worry..Je dois vraiment partir.
I really need to leave.Je dois vraiment partir.
I really do have to go.Je dois vraiment partir, mére.
I really have to go, mother.Je dois vraiment partir, ma chérie.
I really must go, honey.Je dois vraiment partir. Non, non.
I really have to go, sir.Je dois vraiment partir, ma chérie.
I really need to go, dear.Tu dois vraiment partir, maintenant.
You really need to go now.Je dois vraiment partir à présent, au revoir.
Ha well I really must be going now, goodbye.Tu sais je dois vraiment partir, mais je souhaite rester.
You know I really gotta go, but I wish I could stay.Si tu dois vraiment partir, je veux te laisser un bon souvenir.
If you really have to go I want Mais on doit vraiment partir.
But we really have to go.On doit vraiment partir.
We really have to go.
