Esimerkkejä Doit encourager käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Peut et doit encourager.
Could and should promote.Il doit encourager le feedback et la communication transversale.
It should encourage feedback and cross-functional communication.La Commission doit encourager.
The Commission must support.Elle doit encourager le débat.
She needs to encourage debate.La Commission doit encourager.
The Commission should support.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
comité encouragele comité encourageencourage les états
encourage les états membres
encourage les parties
encourage le gouvernement
conseil encourageencourager la participation
encourager le développement
encourager les gens
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
encourage également
très encourageantencourage vivement
tout en encourageantencourage aussi
encourage fortement
fortement encouragéscomment encouragerégalement encouragésvivement encouragés
Lisää
Käyttö verbillä
vise à encouragerencouragés à participer
encourageant de voir
encourageant de constater
encouragés à utiliser
encourageant de noter
continuer à encouragerprises pour encouragerconsiste à encouragerencouragés à postuler
Lisää
Elle doit encourager et soutenir.
It should encourage and support.ROYAUME-UNI: Le VApril doit encourager 7 millions.
UNITED KINGDOM: The VApril must encourage 7 million.Elle doit encourager la recherche de la vérité.
It must foster the search for truth.La réglementation doit encourager l'innovation.
Regulation should encourage innovation.Il doit encourager l'unité de la famille humaine.
It must foster the unity of the human family.Mais un pasteur doit encourager son peuple.
But a pastor must encourage his people.L'UE doit encourager le financement bancaire traditionnel de l'innovation.
The EU should encourage traditional bank finance for innovation.Le Parlement européen doit encourager la Turquie dans ce sens.
The European Parliament must encourage Turkey in this.Il doit encourager tous les acteurs concernés à prendre des mesures dans ce sens.
It will encourage all concerned to take similar measures.Chaque employé doit encourager ces principes.
All employees must support these principles.Prohibant, constitue un avantage pour lui et pour ceux dont il doit encourager le travail.
Prohibant's strong-box, is advantageous to him and to those whose labour it would encourage;L'Etat doit encourager.
The state should encourage.Rio+20 doit encourager le développement durable via un ensemble d'actions.
Rio+20 should foster sustainable development through a series of actions.La coopération culturelle doit encourager la diversité linguistique.
Cultural cooperation must encourage linguistic diversity.L'AIEA doit encourager la coopération entre les États pour promouvoir ce droit.
The IAEA should foster cooperation among States to promote that right.La coopération culturelle doit encourager la diversité linguistique.
Cultural cooperation has to encourage linguistic diversity.L'EPA doit encourager ceux qui sont désireux et capables d'en faire davantage.
EPA needs to encourage those who are willing and able Helga de Alvear: Non, personne ne doit encourager le marché interne.
Helga de Alvear: No, nobody has to support the domestic market.Lui, il doit encourager ses évêques et tous nos frères.
He must encourage his bishops and all the brethren.Une coopération bilatérale efficace contre la violence doit encourager la reprise des pourparlers.
Effective bilateral cooperation aimed at preventing violence will encourage the resumption of negotiations.L'Europe doit encourager la mondialisation.
Europe must encourage globalisation.La Constitution fédérale prescrit, à son article 68, que la Confédération doit encourager le sport, en particulier pendant la formation.
Article 68 of the Constitution stipulates that the Confederation shall promote sport, and particularly sports education.Washington doit encourager les réformes.
Washington absolutely should promote reform.L'UE doit encourager l'engagement des communautés nationales et locales.
The EU needs to encourage national and local communities L'industrie des technologies doit encourager la confiance dans ce domaine.
The tech industry must foster trust in these technologies.
