Esimerkkejä Doit tenir käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le SG doit tenir.
Gz should hold.Doit tenir des registres d'activité appropriés.
Must maintain appropriate business records.Qu'il doit tenir.
That he has to keep.Il doit tenir pour sacré l'être humain et rien d'autre.
It must hold the human being sacred and nothing else.Le centre doit tenir.
The centre must hold.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
tenir compte
conseil a tenule conseil a tenuréunions tenuestenir à jour
il faut tenir compte
tout en tenant compte
comité a tenule comité a tenuon tient compte
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
tout en tenant compte
tient également
en tenant dûment
tient toujours
également tenir compte
dûment tenutout en tenanttenir debout
également tenustient aussi
Lisää
Käyttö verbillä
tient à remercier
tient à souligner
tenu de payer
tenus de fournir
tenus de respecter
tient à rappeler
tient à exprimer
tenus de présenter
tient à féliciter
tenus de prendre
Lisää
Il doit tenir à toi.
He has to keep you.Le centre doit tenir.
The center has to hold.Il doit tenir ses nerfs.
He must hold his nerve.L'Europe doit tenir.
Europe needs to hold on.Il doit tenir en une page.
It must fit in one page.La charpente doit tenir.
The knot should hold.Il doit tenir ça de moi.
They should take it from me.Et le centre doit tenir.
And the center must hold.Qui doit tenir des registres?
Who has to keep records?Manuel Valls doit tenir.
Manuel Valls must stand firm.Il doit tenir sur une page.
He must stand on one page.Chaque opérateur doit tenir.
Every operator shall maintain.Bébé doit tenir assis seul.
Baby must stand alone.Avant d'adopter un tel règlement,la municipalité doit tenir des audiences publiques.
Before passing a by-law,a municipality is required to hold a public meeting.On doit tenir ses promesses.
It must keep its promises.
