Mitä Tarkoittaa DURABLE ET TRAÇABLE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sustainable and traceable

Esimerkkejä Durable et traçable käytöstä Ranska ja niiden käännökset Englanti

Cacao durable et traçable.
Sustainable and Traceable Cocoa.

Une exploitation efficace, durable et traçable.
Efficient, sustainable and traceable operation.

Cacao durable et traçable- Partie 3: Exigences de traçabilité.
Sustainable and traceable cocoa- Part 3: Requirements for traceability.

Publication de la première Norme internationale ISO pour le cacao durable et traçable.
First International Standards for sustainable and traceable cocoa just published.

Fèves de cacao durable et traçable- Partie 3: Exigences de traçabilité.
Sustainable and traceable cocoa- Part 4: Requirements for certification schemes.

Le commerce de ces espèces est autorisé à condition qu'il soit légal, durable et traçable.
Trade in these species is allowed provided it is legal, sustainable and traceable.

ISO 34101-3- Cacao durable et traçable-- Partie 3: Exigences de traçabilité.
ISO 34101-3- Sustainable and traceable cocoa-- Part 3: Requirements for traceability.

Il y a trois raisons principales: les clients recherchent un produit de meilleure qualité, durable et traçable.
There are three main reasons: Customers are looking for a product that's higher-quality, sustainable and traceable.

Fèves de cacao durable et traçable-- Partie 4: Exigences pour les systèmes de certification.
Sustainable and traceable cocoa-- Part 3: Requirements for traceability.

La CITES réglemente le commerce international de certaines espèces pour en assurer que le commerce est légal, durable et traçable.
CITES regulates international trade in certain specified species to ensure that trade is legal, sustainable and traceable.

Fèves de cacao durable et traçable-- Partie 4: Exigences pour les systèmes de certification.
Sustainable and traceable cocoa-- Part 4: Requirements for certification schemes.

Pour d'autres espèces, le commerce international est strictement réglementé afin de s'assurer qu'il est légal, durable et traçable.
For other species commercial international trade is subject to strict regulation to be sure it is legal, sustainable and traceable.

Veiller au commerce légal, durable et traçable des espèces CITES est essentiel pour leur conservation à long terme.
Ensuring legal, sustainable and traceable trade in CITES-listed species is essential for their long-term conservation.

Si vous reconnaissez le label bleu MSC, vous avez alors la certitude que ce produit a été certifié de manière indépendante comme étant durable et traçable..
If you see the blue MSC label, you have assurance that it has been independently certified as sustainable and traceable.

Le premier sujet portait sur la promotion d'un commerce licite, durable et traçable des mygales grâce à la participation des collectivités locales.
The first topic was on promoting legal, sustainable and traceable trade in tarantulas through local community involvement.

Cacao durable et traçable-- Partie 2: Exigences de performance relatives aux aspects économiques, sociaux et environnementaux.
Sustainable and traceable cocoa-- Part 2: Requirements for performance related to economic, social and environmental aspects.

Cela facilitera l'utilisation des e-permis CITES par les Parties et garantira que le commerce CITES reste légal, durable et traçable.
This will facilitate the use of CITES e-permits by Parties and ensure that CITES trade remains legal, sustainable and traceable.

Déterminer les possibilités de promouvoir le commerce licite, durable et traçable de mygales prioritaires grâce à la participation des collectivités locales.
Identify opportunities to promote legal, sustainable and traceable trade in priority tarantulas through engagement with local communities.

Les lois nationales pour l'application de la CITES sont essentielles pour veiller à ce que le commerce des espèces protégées soit légal, durable et traçable.
National laws for implementing CITES is critical to ensure that trade in protected species is legal, sustainable and traceable.

Cacao durable et traçable-- Partie 2: Exigences de performance(relatives aux aspects économiques, sociaux et environnementaux) Produits alimentaires et agriculture.
Sustainable and traceable cocoa-- Part 2: Requirements for performance(related to economic, social and environmental aspects) Food and agriculture.

Son adhésion à la Convention l'aidera grandement à s'assurer que le commerce international des espèces CITES reste licite, durable et traçable.
Its accession to the Convention will greatly enhance Bahrain's capacity to ensure that international trade in CITES-listed species remains legal, sustainable and traceable.

Promouvoir la participation des intervenants aux activités qui appuient le commerce licite, durable et traçable en Amérique du Nord, dans l'esprit des dispositions de la CITES qui s'appliquent au commerce des mygales.
Promote stakeholder participation in efforts to support legal, sustainable and traceable trade in North America, consistent with applicable CITES provisions related to trade in tarantulas.

Elle n'encourage ni ne décourage le commerce- elle le réglemente lorsqu'il concerne les espèces inscrites à ses annexes afin qu'il soit légal, durable et traçable.
 CITES does not encourage or discourage trade- it regulates trade in CITES listed species where it  occurs to be sure it is legal, sustainable and traceable.

Le document décrit un projet visant à promouvoir le commerce légal, durable et traçable d'espèces inscrites à l'Annexe II et à identifier 56 taxons prioritaires en raison des volumes importants du commerce.
The document outlines a project aimed at promoting the legal, sustainable and traceable trade of Appendix-II listed species, and identifying 56 taxa as being of priority because of their high trade volumes.

Bien qu'il n'y ait eu aucune menace imminente d'un boycott des consommateurs, Kellogg's a par la suite annoncé« son intention d'approvisionner une huile de palme durable et traçable.
While there had been no immediate threat of a consumer boycott, Kellogg's subsequently announced"its intention to source sustainable and traceable palm oil.

Le commerce légal, durable et traçable peut avoir des avantages considérables, mais le commerce illégal des espèces sauvages sape les efforts de conservation et a des impacts économiques, sociaux et environnementaux dévastateurs.
While legal, sustainable and traceable trade can have great benefits, illegal trade in wildlife undermines conservation efforts and has devastating economic, social and environmental impacts.

Les décisions prises par la CITES en vue d'inscrire ces requins et raies sont une première étape importante en vue de garantir que leur commerce international soit légal, durable et traçable.
The decisions taken by CITES to list these sharks and rays was an important first step in ensuring their international trade is legal, sustainable and traceable.

Alors que des espèces aquatiques exploitées commercialement ont été inscrites aux Annexes de la CITES au cours des années, ces récentes inscriptions constituent pour les Parties de nouveaux défis et de nouvelles opportunités pour veiller à ce que le commerce soit légal, durable et traçable, même pour les produits de la pêche les plus commercialisés.
While commercially-exploited aquatic species have been included in CITES Appendices over the years, these recent listings set new challenges and opportunities for Parties in ensuring that trade is legal, sustainable, and traceable, even for highly traded fisheries commodities.

Le Comité permanent a pleinement utilisé ses procédures de conformité et de lutte contre la fraude, qui sont une caractéristique unique de la CITES, pour assurer un commerce licite, durable et traçable.
The Standing Committee has made full use of its compliance and enforcement procedures, which are a unique feature of CITES, in ensuring legal, sustainable and traceable trade.

Nous nous félicitons de ce genre d'initiatives qui démontrent une fois de plus la valeur ajoutée par le secteur privé lorsqu'il aide à assurer le commerce légal, durable et traçable des espèces sauvages.
We are encouraged by this type of initiative, which further demonstrates the added value of the private sector in helping to ensure legal, sustainable and traceable wildlife trade.

Kuinka käyttää "durable et traçable" lauseessa

Nous redéfinissons la chaine de valeur de l'industrie de la mode grâce à l'innovation libre et le développement durable et traçable des process.

Qu’apportera-t-il concrètement ? « Le texte donnera un cadre à tous les acteurs pour une production durable et traçable des fèves de cacao, répond Sandrine Espeillac.

GHCL, un acteur mondial du linge de maison, crée "CIRKULARITY", une plateforme de marques inspirée par le linge de lit "REKOOP" en polyester recyclé durable et traçable

Des efforts en vue de l'adoption de stratégies pour la mise en œuvre de la norme ISO sur le cacao durable et traçable seront également mis en oeuvre.

Une expérience qui lui a sans doute donné l’idée de lancer une crypto monnaie basée sur l’or, un or durable et traçable en l’occurrence, « de la mine au coffre-fort ».